Переклад тексту пісні Dove è sempre sole - Modà, Jarabe De Palo

Dove è sempre sole - Modà, Jarabe De Palo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dove è sempre sole, виконавця - Modà.
Дата випуску: 18.11.2013
Мова пісні: Італійська

Dove è sempre sole

(оригінал)
Difficile, perdermi se so che un tuo pensiero piccolo
Toccherà le corde di un respiro
Cambiano le stagioni ma tu no
Tu non cambiare e aspettami
Sempre li dove è sempre sole
Fantastico sapere che non ho
Bisogno di una bussola perchè so
Che tu non sei il sud, che tu non sei il nord
Tu sei un respiro bellissimo
Sei un fiore che non ha solo un colore
Tu sei un pensiero bellissimo
Che mai si perderà
Perchè se poi ad un tratto cambia il tempo
E se cambia il vento
Io so che ti ritrovo sempre la
Dove è sempre sole
Difficile come una città
Con mille strade, semplice
Come le luci di un paese in festa
Fragile come una verità
Che non so dire, unica come la natura della frutta
Come la certezza
Che sei un respiro bellissimo
Sei un fiore che non ha solo un colore
Tu sei un pensiero bellissimo
Che mai si perderà
Perchè se poi ad un tratto cambia il tempo
E se cambia il vento
Io so che ti ritrovo sempre la
Dove è sempre sole
Tu sei un respiro bellissimo
Sei un fiore che non ha solo un colore
Tu sei un pensiero bellissimo
Che mai si perderà
Perchè se poi ad un tratto cambia il tempo
E se cambia il vento
Io so che ti ritrovo sempre la
Dove è sempre sole
(переклад)
Важко втратити мене, якщо я знаю, що твоя маленька думка
Це торкнеться струн подиху
Пори року змінюються, а ви - ні
Не змінюйся і чекай мене
Завжди там, де завжди сонце
Приємно знати, що у мене немає
Мені потрібен компас, бо я знаю
Що ти не південь, що ти не північ
Ти прекрасний подих
Ти квітка, яка має не тільки один колір
Ти прекрасна думка
Це ніколи не буде втрачено
Бо якщо раптом час зміниться
А якщо вітер зміниться
Я знаю, що я завжди знаходжу тебе там
Де завжди сонце
Важко, як місто
З тисячею способів, простих
Як вогні святкуючої країни
Крихкий, як істина
Чого я не можу сказати, унікальний, як природа фруктів
Як впевненість
Що ти прекрасний подих
Ти квітка, яка має не тільки один колір
Ти прекрасна думка
Це ніколи не буде втрачено
Бо якщо раптом час зміниться
А якщо вітер зміниться
Я знаю, що я завжди знаходжу тебе там
Де завжди сонце
Ти прекрасний подих
Ти квітка, яка має не тільки один колір
Ти прекрасна думка
Це ніколи не буде втрачено
Бо якщо раптом час зміниться
А якщо вітер зміниться
Я знаю, що я завжди знаходжу тебе там
Де завжди сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Flaca 2017
Comincia lo show 2022
El Lado Oscuro 2017
Eso Que Tú Me Das 2020
Meschina 2011
Come Un Pittore ft. Modà 2014
Bonito 2017
Sono già solo 2014
La Flaca (Acústico) 1996
Agua 2017
Depende 2017
La notte 2014
Malinconico a metà 2011
Dos Días En La Vida 2017
Come Un Pittore ft. Jarabe De Palo 2014
La chica de Ipanema 2017
Tappeto di fragole 2014
Grita 2017
Come in un film ft. Modà 2014
Pura Sangre 2017

Тексти пісень виконавця: Modà
Тексти пісень виконавця: Jarabe De Palo