Переклад тексту пісні Зал ожидания - Митя Фомин

Зал ожидания - Митя Фомин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зал ожидания, виконавця - Митя Фомин.
Дата випуску: 25.09.2018
Мова пісні: Російська мова

Зал ожидания

(оригінал)
Может, это чья-нибудь ошибка
Я ведь думал это навсегда
Ты не спрячешь слезы за улыбкой
Разделяя наши города
Подожди, теплом моим согрейся
Времени еще без десяти
Пассажирам чартерного рейса
Просьба на посадку подойти
Время подводит итог
Но каким бы он не был
Нам от судьбы от своей
Никуда не сбежать
Мне обещало тебя
Это вечное небо
Только не в силах
Свое обещание сдержать
Ты вернись, не дожидаясь взлета
Знай, я буду здесь, я буду ждать
Только даже крыльям самолета
Не под силу ветер удержать
Много слов не скажешь на прощание
Даже если есть о чем сказать
Я останусь в зале ожидания
Счастья, что нам не вернуть назад
Время подводит итог
Но каким бы он не был
Нам от судьбы от своей
Никуда не сбежать
Мне обещало тебя
Это вечное небо
Только не в силах
Свое обещание сдержать
Только свет фонарей
И взмах на прощание
Возвращайся скорей
Сдержи обещание
Время подводит итог
Но каким бы он не был
Нам от судьбы от своей
Никуда не сбежать
Мне обещало тебя
Это вечное небо
Только не в силах
Свое обещание сдержать
(переклад)
Може, це чия помилка
Адже я думав це назавжди
Ти не сховаєш сльози за усмішкою
Розділяючи наші міста
Почекай, теплом моїм зігрійся
Часу ще без десяти
Пасажирам чартерного рейсу
Прохання на посадку підійти
Час підбиває підсумок
Але яким би він не був
Нам від долі від своєї
Нікуди не втекти
Мені обіцяло тебе
Це вічне небо
Тільки не в силах
Свою обіцянку стримати
Ти повернися, не чекаючи зльоту
Знай, я буду тут, я чекатиму
Тільки навіть крилам літака
Не під силу вітер утримати
Багато слів не скажеш на прощання
Навіть якщо є про що сказати
Я залишусь у залі очікування
Щастя, що нам не повернути назад
Час підбиває підсумок
Але яким би він не був
Нам від долі від своєї
Нікуди не втекти
Мені обіцяло тебе
Це вічне небо
Тільки не в силах
Свою обіцянку стримати
Тільки світло ліхтарів
І помах на прощання
Повертайся скоріше
Дотримайся обіцянки
Час підбиває підсумок
Але яким би він не був
Нам від долі від своєї
Нікуди не втекти
Мені обіцяло тебе
Це вічне небо
Тільки не в силах
Свою обіцянку стримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Все будет хорошо 2009
Огни большого города 2013
Садовник 2009
Перезимуем 2013
Восточный экспресс 2013
Разбуди меня ft. Митя Фомин, Pavel Esenin 2018
Завтра будет всё по-другому 2016
Вот и всё 2009
Чужие сны
Быть рядом
Следуй за солнцем
На перекрестках 2013
Всё будет ауенно 2019
Хорошая песня 2013
Спасибо, сердце ft. Альбина Джанабаева 2018
Вот так вот я люблю тебя
Твоя энергия 2016
Танцы на работе 2019
Едва дыша
Нить из угля 2016

Тексти пісень виконавця: Митя Фомин