Переклад тексту пісні Вот так вот я люблю тебя - Митя Фомин

Вот так вот я люблю тебя - Митя Фомин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вот так вот я люблю тебя, виконавця - Митя Фомин.
Мова пісні: Російська мова

Вот так вот я люблю тебя

(оригінал)
Если среди ночи стать на край окна.
Если по чуть-чуть, а потом до дна.
Замолчать, и вдруг запеть, наперебой.
Мой диагноз — любовь.
Быстрыми шагами мерить в тишину.
Долгими ночами снова не усну.
Постоянно думать лишь о нас с тобой.
Мой диагноз — любовь.
Сквозь тернии, я летел к тебе.
Ведь до тебя, как до луны.
Преграды все преодолел.
Отныне будем вместе мы.
Поцелуи под дождём.
До свидания ночь без сна.
Мы всё с тобой переживём.
Вот так вот я люблю тебя…
Вот так вот я люблю тебя.
Если сложно удержатся от своих обид.
Убегать, но знать обратно — переход закрыт.
Но пытаться подобрать к двери пароль.
Диагноз — любовь.
Замолчать и вдруг доверится вновь тебе.
Взять взрывчатку, подорвать закрытую дверь.
И уйти в одно мгновение, забрав с собой.
Свой диагноз — любовь.
Сквозь тернии, я летел к тебе.
Ведь до тебя, как до луны.
Преграды все преодолел.
Отныне будем вместе мы.
Поцелуи под дождём.
До свидания ночь без сна.
Мы всё с тобой переживём.
Вот так вот я люблю тебя…(3х)
Вот так вот я люблю тебя.
(переклад)
Якщо серед ночі стати на край вікна.
Якщо по трохи, а потім до дна.
Замовчати, і раптом заспівати, навперебій.
Мій діагноз - любов.
Швидкими кроками міряти в тишу.
Довгими ночами знову не засну.
Постійно думати лише про нас із тобою.
Мій діагноз - любов.
Крізь тернині, я летів до тебе.
Адже до тебе, як до місяця.
Перепони все подолав.
Відтепер ми разом.
Поцілунки під дощем.
До побачення ніч без сну.
Ми все з тобою переживемо.
Ось так я люблю тебе…
Ось так я люблю тебе.
Якщо складно втримаються від своїх образ.
Втікати, але знати назад - перехід закритий.
Але спробувати підібрати до дверей пароль.
Діагноз - любов.
Замовчати і раптом довіриться знову тобі.
Взяти вибухівку, підірвати зачинені двері.
І піти в одну мить, забравши з собою.
Свій діагноз - любов.
Крізь тернині, я летів до тебе.
Адже до тебе, як до місяця.
Перепони все подолав.
Відтепер ми разом.
Поцілунки під дощем.
До побачення ніч без сну.
Ми все з тобою переживемо.
Ось так ось я люблю тебе ... (3х)
Ось так я люблю тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Все будет хорошо 2009
Огни большого города 2013
Садовник 2009
Перезимуем 2013
Восточный экспресс 2013
Разбуди меня ft. Митя Фомин, Pavel Esenin 2018
Завтра будет всё по-другому 2016
Вот и всё 2009
Чужие сны
Быть рядом
Следуй за солнцем
На перекрестках 2013
Всё будет ауенно 2019
Хорошая песня 2013
Спасибо, сердце ft. Альбина Джанабаева 2018
Твоя энергия 2016
Зал ожидания 2018
Танцы на работе 2019
Едва дыша
Нить из угля 2016

Тексти пісень виконавця: Митя Фомин