Переклад тексту пісні Хорошая песня - Митя Фомин

Хорошая песня (оригінал)

По каким бы ты дорогам не ходил, только жизнь одна и мир один.
И мы играем, как на зло роли главные, но в чужом кино.
Яркие краски надеть без опаски легко.
Ребята, девчонки смеются так громко, желают знать и подпевать.
Припев:
Хорошие песни, веселые танцы!
Так хочется жить и влюбляться.
Быть вместе и никогда не прощаться, везде успеть и вместе спеть.
Хорошие песни, веселые танцы!
И нас музыка просит остаться.
И время уже давно за 12, и нам пора не по домам, а танцевать до утра!
Мы строим замки из песка даже если мечтать разучились слегка.
Но если точно кто-то ждет, вместо пропасти только шаг вперед!
Яркие краски надеть без опаски легко.
Ребята, девчонки смеются так громко, желают знать и подпевать.
Припев:
Хорошие песни, веселые танцы!
Так хочется жить и влюбляться.
Быть вместе и никогда не прощаться, везде успеть и вместе спеть.
Хорошие песни, веселые танцы!
И нас музыка просит остаться.
И время уже давно за 12, и нам пора не по домам, а танцевать до утра!
И!
Хорошие песни!
Танцевать до утра!
Танцевать до утра!

Хорошая песня (переклад)

Яким би ти дорогам не ходив, тільки життя одне і світ один.
І ми граємо, як на зло ролі головні, але в чужому кіно.
Яскраві фарби вдягнути без побоювання легко.
Хлопці, дівчата сміються так голосно, бажають знати і підспівувати.
Приспів:
Гарні пісні, веселі танці!
Так хочеться жити і закохуватися.
Бути разом і ніколи не прощатися, скрізь встигнути і разом заспівати.
Гарні пісні, веселі танці!
І нас музика просить залишитися.
І час вже давно за 12, і нам час не по будинках, а танцювати до ранку!
Ми будуємо замки з піску навіть якщо мріяти розучилися злегка.
Але якщо точно хтось чекає, замість прірви тільки крок вперед!
Яскраві фарби вдягнути без побоювання легко.
Хлопці, дівчата сміються так голосно, бажають знати і підспівувати.
Приспів:
Гарні пісні, веселі танці!
Так хочеться жити і закохуватися.
Бути разом і ніколи не прощатися, скрізь встигнути і разом заспівати.
Гарні пісні, веселі танці!
І нас музика просить залишитися.
І час вже давно за 12, і нам час не по будинках, а танцювати до ранку!
І!
Гарні пісні!
Танцювати до ранку!
Танцювати до ранку!