Переклад тексту пісні Beautiful rose - Митя Фомин

Beautiful rose (оригінал)

Was it worth it?
Was it better?
Leave you there alone
How can I resist the rhythm
That you put inside me
Probably I go through
When I’m all alone
My agenda’s full of nothing
When you’re not around me
Please stay with me
Fresh cut of beautiful rose I do
Remembering how gently
I open my heart to you
Give you the flower
I’m feelin’you
What a price I pay to be with you
Words of false are slipping out my mouth asking why
I’m so crucified with you
But still I’m so alive
This is where I long to be
Even everywhere
I trespass so your addresses
When you go around the
World
What should I do?
Fresh cut of beautiful rose I do
Rememberinghow gently
I open my heart to you
Give you the flower
I’m feelin’you
What a price I pay to be with you

(переклад)

Чи було воно того варте?
Чи було краще?
Залиште себе там
Як я можу протистояти ритму
Що ти вкладаєш в мене
Напевно, я проходжу
Коли я зовсім один
У моєму порядку денному немає нічого
Коли тебе немає поруч зі мною
Будь ласка Залишся зі мною
Свіжий зріз красивої троянди я роблю
Згадуючи як ніжно
Я відкриваю тобі своє серце
Дай тобі квітку
я відчуваю тебе
Яку ціну я плачу, щоб бути з тобою
Неправдиві слова вислизають у мене з вуст, питаючи чому
Я так розіп’ятий разом із тобою
Але все-таки я такий живий
Це де я бажаю бути
Навіть скрізь
Я порушую ваші адреси
Коли ви обходите
Світ
Що я повинен зробити?
Свіжий зріз красивої троянди я роблю
Згадуючи як ніжно
Я відкриваю тобі своє серце
Дай тобі квітку
я відчуваю тебе
Яку ціну я плачу, щоб бути з тобою