Переклад тексту пісні Тебе, моя последняя любовь - Михаил Круг, Ирина Круг

Тебе, моя последняя любовь - Михаил Круг, Ирина Круг
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тебе, моя последняя любовь, виконавця - Михаил Круг. Пісня з альбому Дуэты, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Тебе, моя последняя любовь

(оригінал)
Тебе, моя последняя любовь,
Вложу в конверт
Чуть пожелтевший снимок.
Наивный взгляд,
Приподнятая бровь
И губ незацелованных изгибы.
Храни его на письменном столе,
Где ноты неоконченных мелодий.
Скажи всегда ревнующей жене,
Её причёска, вот уж год не в моде
И давность фото явно подтвердит
Загадка глаз как у Марины Влади.
Что этой девочки давно потерян след.
А фото так, из юности привет.
Храни его на письменном столе,
Где ноты неоконченных мелодий.
Скажи всегда ревнующей жене,
Её причёска, вот уж год не в моде
Храни его на письменном столе,
Где ноты неоконченных мелодий.
Скажи всегда ревнующей жене,
Её причёска, вот уж год не в моде.
(переклад)
Тобі, моє останнє кохання,
Вкладу в конверт
Трохи пожовклий знімок.
Наївний погляд,
Піднята брова
І губи незацільовані вигини.
Бережи його на письмовому столі,
Де ноти незакінчених мелодій.
Скажи ревнуючій дружині,
Її зачіска, ось уже рік не в моді
І давність фото явно підтвердить
Загадка очей, як у Марини Владі.
Що цій дівчинці давно втрачено слід.
А фото так, з молодості привіт.
Бережи його на письмовому столі,
Де ноти незакінчених мелодій.
Скажи ревнуючій дружині,
Її зачіска, ось уже рік не в моді
Бережи його на письмовому столі,
Де ноти незакінчених мелодій.
Скажи ревнуючій дружині,
Її зачіска, ось рік уже не в моді.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #храни его на письменном столе


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Владимирский централ 2017
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Фраер 2017
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
Когда-нибудь растает лед 2022
Девочка-пай 2013
Кольщик 2017
Дом на горе 2022
Приходите в мой дом
Вот и всё ft. Михаил Круг 2017
Жиган-лимон 2017
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Москва - Владивосток 2021
Всё сбудется 2017
Моя королева ft. Михаил Круг
Магадан
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Купола
Студентка 2015
Фамилия 2022

Тексти пісень виконавця: Михаил Круг
Тексти пісень виконавця: Ирина Круг