Переклад тексту пісні Магадан - Михаил Круг

Магадан (оригінал)

Ветер туман порвал
Солнце сквозь щеки туч
Здравствуй, мой Магадан
Здравствуй, весенний луч
Возле пивной мужик
Кружку поднес к губам
И на руке возник
С чайками Магадан
Магадан значит опять домой
В этот волшебный сон
Магадан сон где короткой весной
Я как пацан влюблен
Сопки угрюмо спят
Море свинцовый цвет
На берегу стоят
Баржи колымских лет
Мне бы из бухты той
С чайками улететь
Горькой всплакнуть слезой
И на прощанье спеть
Магадан значит опять домой
В этот волшебный сон
Магадан сон где короткой весной
Я как пацан влюблен

Магадан (переклад)

Вітер туман порвав
Сонце крізь щоки хмар
Привіт, мій Магадан
Привіт, весняний промінь
Біля пивного чоловіка
Гуртку підніс до губ
І на руці виник
З чайками Магадан
Магадан означає знову додому
У цей чарівний сон
Магадан сон де короткої весни
Я як пацан закоханий
Сопки похмуро сплять
Море свинцевий колір
На березі стоять
Баржі колимських років
Мені б із бухти тієї
З чайками відлетіти
Гіркою заплакати сльозою
І на прощання заспівати
Магадан означає знову додому
У цей чарівний сон
Магадан сон де короткої весни
Я як пацан закоханий