Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui A Tort, виконавця - Mike Brant. Пісня з альбому Qui Saura, у жанрі ПопДата випуску: 30.06.2005
Лейбл звукозапису: - Parlophone Music France
Мова пісні: Французька
Qui A Tort(оригінал) |
| Qui a tort ou raison? |
| Dans notre amour déchiré |
| Lequel est blessé? |
| Ni remords |
| Ni regrets |
| Accrochons-nous à l’amour |
| Quand il est brisé |
| On se pardonne |
| Mon avenir, c’est toi |
| Mes souvenirs, c’est toi |
| Tu le sais |
| Je n’attendais que toi |
| Je n’espérais que toi |
| À jamais |
| Tu t’en vas, tu t’en vas |
| Et le monde va s’arrêter |
| Hier encore, on vivait |
| Un amour partagé |
| Qui ce soir est blessé |
| Rien n’est mort |
| On le sait |
| Accrochons-nous à l’amour |
| Quand il est brisé |
| On se pardonne |
| Mon avenir, c’est toi |
| Mes souvenirs, c’est toi |
| Tu le sais |
| Je n’attendais que toi |
| Je n’espérais que toi |
| À jamais |
| Tu t’en vas, tu t’en vas |
| Et le monde alors va s’arrêter |
| Qui a tort ou raison? |
| Pour mieux recommencer |
| Afin de tout sauver |
| Accrochons-nous à jamais ! |
| (переклад) |
| Хто правий чи не правий? |
| В нашій розірваній любові |
| Хто з них поранений? |
| Без каяття |
| без жалю |
| Тримаймося за любов |
| Коли він зламаний |
| Ми прощаємо один одного |
| Моє майбутнє - це ти |
| Мої спогади - це ти |
| Ти знаєш |
| я чекав тебе |
| Я сподівався тільки на тебе |
| Назавжди |
| Ти йдеш, ти йдеш |
| І світ зупиниться |
| Вчора ми жили |
| Спільна любов |
| Хто сьогодні постраждав |
| ніщо не мертве |
| Ми це знаємо |
| Тримаймося за любов |
| Коли він зламаний |
| Ми прощаємо один одного |
| Моє майбутнє - це ти |
| Мої спогади - це ти |
| Ти знаєш |
| я чекав тебе |
| Я сподівався тільки на тебе |
| Назавжди |
| Ти йдеш, ти йдеш |
| І тоді світ зупиниться |
| Хто правий чи не правий? |
| Щоб почати спочатку |
| Щоб все це зберегти |
| Будемо триматися вічно! |