Переклад тексту пісні Mr Schubert I Love You - Mike Brant

Mr Schubert I Love You (оригінал)

J’ai dans la tête
Le son de tous les disques anglais
Mais je regrette
Un peu les airs du temps passé
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit
J’ai ce problème
Qui vient souvent me tourmenter
J’en oublie même
Le son des guitares que j’aimais
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit

Mr Schubert I Love You (переклад)

У мене в голові
Звук усіх англійських платівок
Але я шкодую
Трохи мелодій минулого
Містер Шуберт, я люблю вас
Відколи знаю
Той, який у мене є, який я любив
Ціла ніч на твої мелодії
Під звуки вашої музики
Фантастична картина
Переслідує мене з тієї ночі
У мене ця проблема
Хто часто приходить мучити мене
Я навіть забуваю
Звук гітар, які я любив
Містер Шуберт, я люблю вас
Відколи знаю
Той, який у мене є, який я любив
Ціла ніч на твої мелодії
Під звуки вашої музики
Фантастична картина
Переслідує мене з тієї ночі
Містер Шуберт, я люблю вас
Відколи знаю
Той, який у мене є, який я любив
Ціла ніч на твої мелодії
Під звуки вашої музики
Фантастична картина
Переслідує мене з тієї ночі