
Дата випуску: 06.07.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
C'est Une Belle Fête(оригінал) |
Au bord d’une rivière |
Je me suis réveillé |
Déjà la lumière était si claire |
Que je me suis levé |
Il y avait dans un champ |
Des enfants qui jouaient |
Le ciel était blanc |
Et tous les gens dansaient et puis chantaient |
C’est une belle fête, le soleil apparaît |
C’est une belle fête, l'été vient d’arriver |
C’est une belle fête, en pleine liberté |
C’est une belle fête, où je t’ai rencontrée |
Et soudain je t’ai vue |
Tes longs cheveux défaits |
Tu dansais pieds-nus |
Je n’ai pas pu m’empêcher de t’aimer |
Les fleurs s'étaient parées |
De leurs plus belles robes |
Et dans la forêt on entendait |
Tout le monde chanter |
C’est une belle fête, le soleil apparaît |
C’est une belle fête, l'été vient d’arriver |
C’est une belle fête, en pleine liberté |
C’est une belle fête, où je t’ai rencontré |
(переклад) |
На краю річки |
я прокинувся |
Світло вже було таким яскравим |
Що я встав |
Був у полі |
діти грають |
Небо було біле |
І всі люди танцювали, а потім співали |
Це гарна вечірка, сонце сходить |
Це гарна вечірка, літо щойно настало |
Це прекрасна вечірка на повній свободі |
Це гарна вечірка, де я зустрів тебе |
І раптом я побачив тебе |
Твоє довге безладне волосся |
Ти танцював босоніж |
Я не міг перестати любити тебе |
Були прикрашені квіти |
З їхніх найкращих суконь |
А в лісі ми почули |
Всі співають |
Це гарна вечірка, сонце сходить |
Це гарна вечірка, літо щойно настало |
Це прекрасна вечірка на повній свободі |
Це гарна вечірка, де я зустрів тебе |
Назва | Рік |
---|---|
Laisse-Moi T'aimer | 2005 |
Dis-lui (Feelings) | 2020 |
C'est Comme Ça Que Je T'aime | 2021 |
Rien Qu'une Larme | 1995 |
Qui Saura | 2005 |
Mais Dans La Lumière | 1995 |
My Prayer | 1995 |
Parce Que Je T'aime Plus Que Moi | 2006 |
Arrava | 2006 |
Das Ist Mein Lied | 2006 |
She's My Life | 1995 |
Toi Mon Enfant | 2006 |
Mr Schubert I Love You | 2006 |
La bella favola | 2020 |
Un Grand Bonheur | 2005 |
La Fille À Aimer | 2005 |
Nous Irons À Sligo | 2005 |
Viens Ce Soir | 2005 |
Sans Amis | 1995 |
Summertime | 2018 |