Переклад тексту пісні C'est Ma Prière - Mike Brant

C'est Ma Prière (оригінал)

C’est ma prière
Je viens vers toi
C’est ma prière
Je suivrai ta loi
C’est ma prière
Un jour viendra
C’est ma prière
Et le monde changera
Un nouveau jour sur la terre,$
Nous portera la lumière
Et le soleil brillera
Comme un message d’espoir
Sur un monde sans frontières
Si tu entends ma prière
Tous les hommes de la terre
Batirons l'éternité
Sur une île de beauté, d’amour et de liberté
C’est ma prière
Entends ma voix
C’est ma prière
Et reste près de moi
Un nouveau jour sur la terre,$
Nous portera la lumière
Et le soleil brillera
Comme un message d’espoir
Sur un monde sans frontières
C’est ma prière
Je viens vers toi
C’est ma prière
Reste près de moi

C'est Ma Prière (переклад)

Це моя молитва
Я йду до вас
Це моя молитва
Я буду виконувати ваш закон
Це моя молитва
Прийде день
Це моя молитва
І світ зміниться
Новий день на землі, $
Ми принесемо світло
І сонечко засяє
Як послання надії
Про світ без кордонів
Якщо ти почуєш мою молитву
Всі люди землі
Будуймо вічність
На острові краси, любові та свободи
Це моя молитва
Почуй мій голос
Це моя молитва
І залишайся біля мене
Новий день на землі, $
Ми принесемо світло
І сонечко засяє
Як послання надії
Про світ без кордонів
Це моя молитва
Я йду до вас
Це моя молитва
Залишайся біля мене