Переклад тексту пісні Au pays de ma maison - Mike Brant

Au pays de ma maison - Mike Brant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au pays de ma maison, виконавця - Mike Brant. Пісня з альбому Versions rares, démos et instrumentales, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 04.06.2020
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька

Au pays de ma maison

(оригінал)
Au pays de ma maison
Petite fille je t’ai laissée
Malgré tes larmes
Je devais m’en allé plus loin
A tire d’aile un beau matin
L’oiseau s’envole vers le soleil
Mais toujours vers son arbre
Il revient
Au pays de ma maison
Petite fille je t’ai promis
Tu n’auras pas perdu ta vie
A m’attendre en vain
A tire d’aile un beau matin
L’oiseau s’envole vers le soleil
Mais toujours vers son arbre
Il revient
L’oiseau s’envole vers le soleil
Mais toujours vers son arbre
Il revient
(переклад)
На землі мого дому
Дівчинка, я тебе залишив
Незважаючи на твої сльози
Треба було йти далі
Крило прекрасного ранку
Птах летить назустріч сонцю
Але завжди до свого дерева
Він повертається
На землі мого дому
Дівчинка, я тобі обіцяв
Ви не витратите своє життя даремно
Даремно чекав мене
Крило прекрасного ранку
Птах летить назустріч сонцю
Але завжди до свого дерева
Він повертається
Птах летить назустріч сонцю
Але завжди до свого дерева
Він повертається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Laisse-Moi T'aimer 2005
Dis-lui (Feelings) 2020
C'est Comme Ça Que Je T'aime 2021
Rien Qu'une Larme 1995
Qui Saura 2005
Mais Dans La Lumière 1995
My Prayer 1995
Parce Que Je T'aime Plus Que Moi 2006
Arrava 2006
C'est Une Belle Fête 2006
Das Ist Mein Lied 2006
She's My Life 1995
Toi Mon Enfant 2006
Mr Schubert I Love You 2006
La bella favola 2020
Un Grand Bonheur 2005
La Fille À Aimer 2005
Nous Irons À Sligo 2005
Viens Ce Soir 2005
Sans Amis 1995

Тексти пісень виконавця: Mike Brant