Переклад тексту пісні Salamandra - Miguel Bose, Ana Torroja

Salamandra - Miguel Bose, Ana Torroja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salamandra , виконавця -Miguel Bose
Пісня з альбому Girados
у жанріПоп
Дата випуску:12.10.2000
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Benelux
Salamandra (оригінал)Salamandra (переклад)
En el reino de la salamandra У королівстві саламандр
Se rumora de un tal ruiseñor Подейкують про якогось солов’я
Que devora semilla de hombre Що пожирає людське насіння
Que sola se queda y se consume en pasión… Тільки це залишається і поглинається пристрастю...
Vertical, voluptuosa sonrisa Пряма, пишна посмішка
Que se ofrece al placer, al dolor Тобто пропонується до насолоди, до болю
Y en espuma desborda su fuerza І в піні переливається її сила
Recibe la lanza de su supremo señor… Він отримує спис від свого володаря...
Ah, que será, que será, que será Ах, що буде, що буде, що буде
Que será, que será, que será, que será… Що буде, що буде, що буде, що буде…
¿Que será esa voz? Яким буде цей голос?
Ah, que será, que será, que será Ах, що буде, що буде, що буде
Que será, que será, que será, que será… Що буде, що буде, що буде, що буде…
¿Que será esa voz? Яким буде цей голос?
¿Quién la encantará?Хто її буде любити?
¿Quién cederá? Хто поступиться?
Entre la bella y la bestia Між красунею і звіром
No hay superioridad переваги немає
Su olor atrae a la ciencia Його запах приваблює науку
Su carne al predador Його м'ясо до хижака
En el reino de la salamandra У королівстві саламандр
Se rumora de un tal ruiseñor Подейкують про якогось солов’я
Que ha caido en la jaula de un hombre Хто потрапив у чоловічу клітку
Que come, que quema, y es un vampiro de amor… Те, що їсть, що горить, і є вампіром кохання...
Ah, que será, que será, que será Ах, що буде, що буде, що буде
Que será, que será, que será, que será… Що буде, що буде, що буде, що буде…
¿Que será esa voz? Яким буде цей голос?
Ah, que será, que será, que será Ах, що буде, що буде, що буде
Que será, que será, que será, que será… Що буде, що буде, що буде, що буде…
¿Que será esa voz? Яким буде цей голос?
¿Quién la encantará?Хто її буде любити?
¿Quién cederá? Хто поступиться?
Entre la bella y la bestia Між красунею і звіром
No hay superioridad переваги немає
Su olor atrae a la ciencia Його запах приваблює науку
Su carne al predador Його м'ясо до хижака
Ah… Esa voz… Esa voz… Ах… Цей голос… Цей голос…
Ah… Esa voz… Ах... Цей голос...
Ah, que será, que será, que será Ах, що буде, що буде, що буде
Que será, que será, que será, que será… Що буде, що буде, що буде, що буде…
¿Que será esa voz? Яким буде цей голос?
Ah, que será, que será, que será Ах, що буде, що буде, що буде
Que será, que será, que será, que será… Що буде, що буде, що буде, що буде…
¿Que será esa voz? Яким буде цей голос?
Ah, que será, que será, que será Ах, що буде, що буде, що буде
Que será, que será, que será, que será… Що буде, що буде, що буде, що буде…
¿Que será esa voz? Яким буде цей голос?
Ah, que será, que será, que será Ах, що буде, що буде, що буде
Que será, que será, que será, que será… Що буде, що буде, що буде, що буде…
¿Que será esa voz? Яким буде цей голос?
Ah… Esa voz… Ах... Цей голос...
Ah… Esa voz…Ах... Цей голос...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2007
2009
2000
1991
2003
2021
2013
2013
2021
2000
2001
2013
2000
1999
1995
2013
2018
2000
2018
Тексти пісень виконавця: Miguel Bose
Тексти пісень виконавця: Ana Torroja