Переклад тексту пісні Nada particular - Miguel Bose, Ana Torroja

Nada particular - Miguel Bose, Ana Torroja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada particular, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Girados, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.10.2000
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська

Nada particular

(оригінал)
Vuelo herido y no sé donde ir
Con la rabia cansada de andar
Me han pedido que olvide todo, en fin…
Nada particular…
Una vida y volver a empezar…
No te pido una patria fugaz
Dignamente un abrazo, en fin…
Nada particular…
Canta y vuela libre
Como canta la paloma
Canta y vuela libre
Como canta la paloma
Dame una isla en el medio del mar
Llámala libertad…
Canta fuerte hermano…
Dime que el viento
No, no la hundirá…
Que mi historia no traiga dolor
Que mis manos trabajen la paz
Que si muero me mates de amor
Nada particular…
Canta y vuela libre
Como canta la paloma…
Nada particular…
Canta y vuela libre
Como canta la paloma…
Nada particular…
Canta y vuela libre
Como canta la paloma…
Nada particular…
Canta y vuela libre
Como canta la paloma…
Dame una isla en el medio del mar
Llámala libertad…
Canta fuerte hermano…
Dime que el viento
No, no la hundirá…
Llámala libertad…
Canta fuerte hermano…
(переклад)
Поранений рейс і я не знаю, куди йти
З люттю втомився ходити
Вони все одно просили мене забути все...
Нічого особливого...
Одне життя і почати знову...
Я не прошу в тебе швидкоплинної батьківщини
З гідністю, обійми, у всякому разі...
Нічого особливого...
Співай і літай вільно
як співає голуб
Співай і літай вільно
як співає голуб
Дай мені острів посеред моря
Назвіть це свободою...
Співай голосно брате...
скажи мені, що вітер
Ні, це не потопить...
Щоб моя історія не приносила болю
Нехай мої руки працюють з миром
Що якщо я помру, ти вб’єш мене любов’ю
Нічого особливого...
Співай і літай вільно
Як співає голуб...
Нічого особливого...
Співай і літай вільно
Як співає голуб...
Нічого особливого...
Співай і літай вільно
Як співає голуб...
Нічого особливого...
Співай і літай вільно
Як співає голуб...
Дай мені острів посеред моря
Назвіть це свободою...
Співай голосно брате...
скажи мені, що вітер
Ні, це не потопить...
Назвіть це свободою...
Співай голосно брате...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Porque Te Vas ft. Ana Torroja 2007
Hijo de la Luna ft. Ana Torroja 2009
Un año más ft. Ana Torroja 2000
Aire soy 1991
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Ya Me Cansé de Mentir 2021
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Colores En El Viento 2021
Como sueñan las sirenas ft. Ana Torroja 2000
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
A contratiempo ft. Ana Torroja 2000
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Ay Qué Pesado 2018
Ya no te quiero ft. Ana Torroja 2000
No Me Canso 2018

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose
Тексти пісень виконавця: Ana Torroja

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017