
Дата випуску: 12.10.2000
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська
Mujer contra mujer(оригінал) |
Nada tienen de especial |
dos mujeres que se dan la mano |
el matiz viene despues |
cuando lo hacen por debajo del mantel |
luego a solas |
sin nada que perder |
tras las manos el resto de la piel |
Un amor por ocultar |
y aunque a encueros no hay donde esconderlo |
lo disfrazan de amistad |
cuando sale a pasear por la ciudad |
una opina que aquello no esta bien |
la otra opina que que se le va a hacer |
y lo que opinen los demas esta demas |
quien detiene palomas al vuelo |
volando al raz del suelo |
mujer contra mujer |
No estoy yo por la labor |
de tirarles la primera piedra |
si equivoco la ocasion |
y las hayo labio a labio en el salon |
nisiquiera me atreviaria a toser |
si no gusto ya se lo que hay que hacer |
que con mis piedras hacen ellas su pared |
Quien detiene palomas al vuelo |
volando al raz del suelo |
mujer contra mujer |
Una opina que aquello no esta bien |
la otra opina que que se le va a hacer |
y lo que opinen lo demas esta demas |
quien detiene palomas al vuelo |
volando al raz del suelo |
mujer contra mujer |
OH OH OHHHOOOOOHHHHHHH |
quien detiene palomas al vuelo |
volando al raz del suelo |
mujer contra mujer |
(переклад) |
У них немає нічого особливого |
дві жінки потискають руки |
нюанс приходить пізніше |
коли це роблять під скатертиною |
потім сам |
Нічого втрачати |
за руками решта шкіри |
Любов приховувати |
і хоч голий, сховатися ніде |
вони маскують це під дружбу |
коли він виходить гуляти містом |
хтось вважає, що це неправильно |
інший думає, що буде зроблено |
і те, що думають інші, це інші |
який зупиняє голубів у польоті |
летить низько до землі |
жінка проти жінки |
Я не за роботу |
кинути в них перший камінь |
якщо я помиляюся нагодою |
і я знаходжу їх губи до губ у вітальні |
Я б навіть кашляти не наважився |
Якщо мені це не подобається, я вже знаю, що робити |
що з моїх каменів вони будують свою стіну |
Хто зупиняє голубів у польоті |
летить низько до землі |
жінка проти жінки |
Хтось вважає, що це недобре |
інший думає, що буде зроблено |
і те, що думають інші, це інші |
який зупиняє голубів у польоті |
летить низько до землі |
жінка проти жінки |
ой ой ооооооооооооооооо |
який зупиняє голубів у польоті |
летить низько до землі |
жінка проти жінки |
Назва | Рік |
---|---|
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Porque Te Vas ft. Ana Torroja | 2007 |
Hijo de la Luna ft. Ana Torroja | 2009 |
Un año más ft. Ana Torroja | 2000 |
Aire soy | 1991 |
Duele El Amor ft. Ana Torroja | 2003 |
Ya Me Cansé de Mentir | 2021 |
Júrame | 2013 |
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz | 2013 |
Colores En El Viento | 2021 |
Como sueñan las sirenas ft. Ana Torroja | 2000 |
Morena mía | 2001 |
Encontraras ft. Natasha St-Pier | 2013 |
A contratiempo ft. Ana Torroja | 2000 |
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel | 1999 |
Si tú no vuelves | 1995 |
Por ti | 2013 |
Ay Qué Pesado | 2018 |
Ya no te quiero ft. Ana Torroja | 2000 |
No Me Canso | 2018 |
Тексти пісень виконавця: Miguel Bose
Тексти пісень виконавця: Ana Torroja