Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des compagnons, виконавця - Michel Delpech. Пісня з альбому Sexa, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька
Des compagnons(оригінал) |
Qu’on nous redonne un peu d’espoir |
Ô compagnons ! |
Et si le temps est à l’Histoire |
Et qu’il se détraque en un soir |
Qu’on nous donne la douce saison |
Et si l’on nous donne des armes |
Ô compagnons ! |
Et si l’on nous somme d’en faire usage |
Nous nous servirons de nos lames |
Pour couper en deux nos manteaux |
Pour les donner en partage |
Il faudra s’engager dans les ornières |
Il faudra déblayer de la lumière |
Nous marcherons comme des frères |
Des compagnons |
La vraie misère c’est d'être seul |
Ensemble nous ferons la lumière |
C’est d'être seul la vraie misère |
La vraie misère c’est d'être seul |
Ensemble nous ferons la lumière |
C’est d'être seul la vraie misère |
On ne demande pas de miracle |
Aux compagnons |
On ne demande pas de miracle |
Juste un peu de soleil en vrac |
Dans les yeux pleins d’insurrection |
Et si l’on nous sert des promesses |
Ô compagnons ! |
Nous nous servirons de nos larmes |
Pour porter bien haut nos faiblesses |
Pour mettre nos cœurs en morceaux |
Pour les donner en partage |
Il faudra monter le cœur en prière |
Sortir des rigueurs de l’hiver |
Nous agirons comme des frères |
Des compagnons |
La vraie misère c’est d'être seul |
Ensemble nous ferons la lumière |
C’est d'être seul la vraie misère |
Ensemble nous ferons la lumière |
C’est d'être seul la vraie misère |
(переклад) |
Дай нам надію |
О товариші! |
А якщо час – історія |
І це зламається за одну ніч |
Подаруй нам солодку пору року |
А якщо нам дадуть зброю |
О товариші! |
І якщо нам скажуть використовувати це |
Ми будемо використовувати наші леза |
Розрізати наші пальто навпіл |
Щоб поділитися ними |
Нам доведеться пройти через колії |
Нам потрібно розчистити світло |
Будемо ходити як брати |
Супутники |
Справжнє нещастя – це бути на самоті |
Разом ми зробимо світло |
Це справжнє нещастя |
Справжнє нещастя – це бути на самоті |
Разом ми зробимо світло |
Це справжнє нещастя |
Ми не просимо про диво |
До товаришів |
Ми не просимо про диво |
Трохи невимушеного сонця |
В очах повних повстання |
І якщо нам подають обіцянки |
О товариші! |
Ми використаємо наші сльози |
Щоб високо тримати наші слабкості |
Щоб розірвати наші серця |
Щоб поділитися ними |
Треба буде підняти серце в молитві |
Виберися з суворої зими |
Будемо діяти як брати |
Супутники |
Справжнє нещастя – це бути на самоті |
Разом ми зробимо світло |
Це справжнє нещастя |
Разом ми зробимо світло |
Це справжнє нещастя |