Переклад тексту пісні Nikt nie kocha meza - Mezo, TABB

Nikt nie kocha meza (оригінал)

Komercyjne gnioty
Dla mnie bomba
Mam full kamer i tłum fanek
Bardzo dobrze
Kiedy wjeżdżam na scenę ręce do góry
Zawiść?
— tym gardzę
Pięknie to wygląda tylko, że jest inaczej
Rapteatr dzisiaj tu i teraz
Ostatnio podniosło się wzgórze niewielkie
Tych co na scenie są dłużej ode mnie
Jak ten pierwszoroczniak mógł tak bezczelnie postąpić
Nie zachował się jak dżentelmen
My tu tyle lat próbujemy na darmo
On dotknął sceny raz i zgarnął
A my ty żyjące legendy na zasiłku
Wiesz nie muszę pracować za kilku naraz
Ale wiem jak zrobić hałas
A tych rapów, frustratów wkładam w nawias
Życzę wam pracy za godziwe pieniądze
A nie trzy złote za godzinę w Polsce
To niemożliwe, by uczciwie zarobić forsę
Zamiast asa kładę na stół rymów porcję
Truskul, hardcore, light jedna branża
Jedna scena, jeden hajs, jedna ważna sprawa
Przestań bredzić kto jest prawdziwy
Popularność każdą prawdziwość wykrzywi
Teoria spisku o komercyjnej zbrodni
Hip-hop to nie tylko blok, ulica i chodnik
Dla mnie to wiedza i umiejętność
Dlatego rozpiera mnie ta duma i wściekłość
Ja, moja wola zwycięstwa jest silna
Bywaj, moja prespektywa jest inna
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Posłuchaj, usiądź i zastanów się
Nie wygłupiaj się
Musisz to pojąć, tyle
Dobrze wiesz prawda jest taka
Skuteczny na rynku nie rezygnuję z misji
Bo tylko ja wiem dokładnie jak to zrobić
Uważaj i ucz się
I rozum podpowiada — w nic już nie wierz
I faktycznie niczego już nie jestem pewien
Gdy jakiś pierwszy lepszy krzyczy — nowicjusz jeden
No więc już nie wiem nic, gdzie logika?
— pytam
Kto?
pamięta mój podziemny staż?
Chyba tylko mój człowiek Stas i kilku z wasz może
Czy to pomoże mi przywrócić twarz?
— nie!
Ponieważ twarz mam cały czas taką samą
A gdy słyszę was robi mi się słabo
Nie sądziłem, że jesteś tak potężna sławo
To paradoks, bo ta płyta była OK
Póki nie wyszła poza krąg zwany hip-hopem
Półki byłem anonimem, byłem ziomkiem
Bili ze mną piątkę, potem pionkiem nazwali
Gdybym sprzedał 1000 sztuk bym był z wami
A tak wszyscy otępiali, opętani
Chrzanić to, to co mam, to moja praca
Wyszedłem z bloków i nie chcę do nich wracać
Do tych hardcorowych mięczaków rapu
Ich przećpanych mord i ślepych dogmatów
Możesz mnie dręczyć, ja chcę zwyciężyć
A nikt nie może mnie w tym wyręczyć
Mogę cierpieć, znosić te ciernie na głowie
Aż pewnego dnia powiesz — Mezo?
mój człowiek
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją

(переклад)

Комерційне м'яття
Бомба для мене
У мене повні камери і натовп фанаток
Дуже добре
Коли я виходжу на сцену, мої руки підняті
Заздрість?
- Я зневажаю це
Це тільки виглядає красиво, що воно інше
Rapteater сьогодні, тут і зараз
Нещодавно піднявся невеликий пагорб
Ті, хто на сцені, довші за мене
Як цей першокурсник міг поводитися так нахабно
Він поводився не як джентльмен
Ми тут стільки років даремно намагалися
Він торкнувся сцени один раз і зачерпнув її
А ми живі легенди на вигоді
Знаєш, я не маю працювати за кількома одночасно
Але я вмію шуміти
І я виношу ці репи, розчарування в дужки
Бажаю вам працювати за гідні гроші
І не три злотих за годину в Польщі
Неможливо заробити гроші чесно
Замість туза в таблицю рим порцію поклав
Трускул, хардкор, легка промисловість
Одна сцена, одні гроші, одна важлива річ
Припиніть марити тим, хто справжній
Популярність будь-якої правди перекрутить
Теорія змови про комерційні злочини
Хіп-хоп - це не тільки квартал, вулиця і тротуар
Для мене це знання і вміння
Ось чому мене розпирає від гордості та люті
Я, моя воля до перемоги сильна
До побачення, моя перспектива інша
Ніхто не любить Меза, цього кота Меза
Хоча я навіть не знаю для чого
Може це Мейсон?
деякі так кажуть
Мабуть, комерцією займається
Ніхто не любить Меза, цього кота Меза
Хоча я навіть не знаю для чого
Може це Мейсон?
деякі так кажуть
Мабуть, комерцією займається
Слухай, сідай і думай
Не будь дурницею
Ви повинні це отримати, ось і все
Ви знаєте, правда така
Ефективний на ринку, я не відмовляюся від своєї місії
Тому що тільки я точно знаю, як це зробити
Бережіть і вчіться
А розум підказує – не вір більше ні в що
І насправді я вже ні в чому не впевнений
Коли якийсь випадковий кричить - новачок
Ну я вже нічого не знаю, де логіка?
- Я питаю
ВООЗ?
пам'ятаєш моє підпільне стажування?
Гадаю, тільки мій чоловік Стас і, можливо, кілька ваших
Чи допоможе це мені повернути моє обличчя?
- ні!
Бо моє обличчя весь час одне й те саме
І коли я чую тебе, я відчуваю слабкість
Я не думав, що ти настільки відомий
Це парадокс, тому що цей альбом був ОК
Поки це не вийшло за рамки хіп-хопу
Я був анонімним полицям, я був приятелем
Били п'ятіркою, потім пішаком назвали
Якби я продав 1000, я був би з вами
І тому всі вони тупі, одержимі
До біса те, що я отримав, це моя робота
Я покинув блоки і не хочу до них повертатися
Для тих хардкорних реперів
Їх наркотичні вбивства та сліпі догми
Ви можете мене мучити, я хочу виграти
І ніхто не може цього зробити за мене
Я можу страждати, носити ці колючки на своїй голові
Поки одного разу ви не скажете - Мезо?
мій чоловік
Ніхто не любить Меза, цього кота Меза
Хоча я навіть не знаю для чого
Може це Мейсон?
деякі так кажуть
Мабуть, комерцією займається
Ніхто не любить Меза, цього кота Меза
Хоча я навіть не знаю для чого
Може це Мейсон?
деякі так кажуть
Мабуть, комерцією займається
Ніхто не любить Меза, цього кота Меза
Хоча я навіть не знаю для чого
Може це Мейсон?
деякі так кажуть
Мабуть, комерцією займається