Переклад тексту пісні Rejs (Szósty) - Mezo, TABB, Kasia Wilk

Rejs (Szósty) (оригінал)

Jeśli chcesz tam zabiorę Cię
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie) x2
Rejs szósty rok 2006 (tak, tak)
Melodia słodka, tu możesz nas spotkać
Zapraszam na pokład, zapraszam do środka
Kilka chwil takich jak teraz, relaks
Jak niedziela, statek zapierdziela
Mocne emocje wybierz te opcje
Dzisiaj sprowadzamy ludzi na manowce
Ruszamy liniowcem
Co ludzkie nie jest nam obce
Zaczynamy życie nocne
Absolutna laba, dobrze się składa
Mezo, Kasia Wilk na podkładach Tabba
Wpadaj, wpadaj, i zapomnij o wszystkim
Tylko muzyka, whisky i grono bliskich (aha, aha, tylko muzyka, whisky…)
Jeśli chcesz tam zabiorę Cię
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie)
Czuje, że przyszedł czas żeby z tymi
Co czują jak ja, oderwać się od ziemi
Wsiąść byle z tymi, którzy zawsze blisko byli mnie
I popłynąć kolejny raz
Byle teraz, byle dalej z tymi którzy płyną dalej
Rejs szósty, bit tłusty
Nasze panny wypinają biusty
Bo mają w głowach sztormy
Porzuciły styl klasztorny
W rzuciły styl wolny
Chłopaki uśmiechnięte mordy na luzaku
W rytmie rapu, koszule, łańcuchy z kwiatów
Pokażmy światu prawdziwą fiestę
Późna pora a nikt nie ma dosyć jeszcze
Pokażmy światu prawdziwy kluzing
Lajner i na pokładzie masa moich ludzi
I nie ma opcji by statek zatonął
Wiadomo, będziemy płynąć w nieskończoność
Wiadomo, będziemy płynąć w nieskończoność x3
Jeśli chcesz tam zabiorę Cię
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie)

Rejs (Szósty) (переклад)

Якщо хочеш, я відвезу тебе туди
У невідомий час, у невідоме плавання
Де ніхто не вчиться (я тебе відведу)
Там ми зустрінемося (зустрінемося) x2
Круїз шостий рік 2006 (так, так)
Солодка мелодія, ви можете зустріти нас тут
Будь ласка, сідайте, заходьте
Кілька моментів, як зараз, розслаблення
Як неділя, корабель кружляє
Сильні емоції вибирають ці варіанти
Сьогодні ми збиваємо людей зі шляху
Вирушили на лайнері
Людське нам не чуже
Починаємо нічне життя
Абсолютна лабораторія, це добре
Мезо, Кася Вілк на шпалах Tabba
Зайди, зайди і все забудь
Тільки музика, віскі і група родичів (ага, ага, тільки музика, віскі ...)
Якщо хочеш, я відвезу тебе туди
У невідомий час, у невідоме плавання
Де ніхто не вчиться (я тебе відведу)
Там ми зустрінемось (ми зустрінемось один з одним)
Я відчуваю, що час залишитися з ними
Те, що вони відчувають, як я, зриваються з землі
Заходьте до тих, хто завжди був поруч зі мною
І знову купатися
Будь-що зараз, і далі з тими, хто йде далі
Шостий круїз, трохи жирний
Наші наречені стирчать грудьми
Бо у них в голові бурі
Вони відмовилися від чернечого стилю
Ш сарай вільного стилю
Усміхнене обличчя хлопців у невимушеній манері
У ритмі репу, сорочки, ланцюги квітів
Покажемо світові справжнє свято
Пізній час і ще ніхто не наївся
Давайте покажемо світові справжній клюзінг
Лайнер і багато моїх людей на борту
І немає варіанту, щоб корабель потонув
Знаєш, ми будемо продовжувати вічно
Відомо, будемо плисти нескінченно x3
Якщо хочеш, я відвезу тебе туди
У невідомий час, у невідоме плавання
Де ніхто не вчиться (я тебе відведу)
Там ми зустрінемось (ми зустрінемось один з одним)