Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На север, виконавця - Мельница. Пісня з альбому Дорога сна, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Navigator Records
На север(оригінал) |
На чужих берегах |
Переплетение стали и неба |
В чьих-то глазах |
Переплетение боли и гнева |
Хэээй-о, |
Взрезаны вихри узорами крылий |
В вое ветров |
Мы слышали песни последних валькирий. |
Вспорото небо |
И взрезаны волны драконией пастью |
Светом иль ветром |
Ныне пронзает звенящие снасти |
Луна, |
я её ждал и любил как невесту |
Нам не до сна |
Мы дети Богов, наша участь известна: |
В наших зрачках |
острые грани вечного льда |
А на клыках |
свежей кровью пахнет вода |
Видишь мерцание |
Лезвий средь стонов разодранной ночи |
Слово прощания |
С жизнью, что стала в мгновенье короче |
Вечно погоня |
Вечно над морем лететь нашей вере |
Бледные норны |
Шепчут: «на север, вы в сером, вы звери» |
Но когда солнца первый луч |
Заскользит над холодной водой, |
Встречайте нас, верные, мы вернулись домой! |
Мы вернулись домой, мы вернулись домой! |
Встречай своих воинов, мы вернулись домой! |
Но на тех берегах |
Переплетение стали и неба |
А у мертвых в глазах |
Переплетение боли и гнева |
Стали и неба |
Боли и гнева |
Светом иль ветром |
На север, |
вы в сером, |
вы звери, |
на север! |
(переклад) |
На чужих берегах |
Переплетение сталі і неба |
В чьих-то очах |
Переплетение боли і гнева |
Хеэй-о, |
Взрезаны вихри узорами крил |
В вое вітров |
Ми слышали пісні останніх валькирій. |
Вспорото небо |
И взрезаны волны драконией пастью |
Светом иль ветром |
Ныне пронзает звенящие снасти |
Луна, |
я її ждала і любила як невесту |
Нам не до сна |
Ми дети Богов, наша участь відома: |
В наших зрачках |
острые грани вечного льда |
А на клыках |
свіжою кров'ю пахнет вода |
Видишь мерцание |
Лезвий серед стонов разодранной ночи |
Слово прощания |
З життям, що стала в мгновенье короче |
Вечно погоня |
Вечно над морем лететь нашу веру |
Бледные норны |
Шепчут: «на північ, ви в серому, ви звірі» |
Но когда солнца первый луч |
Заскользить над холодною водою, |
Встречайте нас, верные, мы вернулись домой! |
Ми вернулись домой, мы вернулись домой! |
Встречай своих воинов, мы вернулись домой! |
Но на тех берегах |
Переплетение сталі і неба |
А у мертвых в очах |
Переплетение боли і гнева |
Стали и неба |
Боли и гнева |
Светом иль ветром |
на північ, |
ви в серому, |
ви звери, |
на північ! |