| Мора (оригінал) | Мора (переклад) |
|---|---|
| Летят кони Стрибога — ветер в гриву, | Летять кони Стрибога — ветер в гриву, |
| Перуна подкова — пропасть под молнией, | Перуна подкова — пропасть под молнией, |
| Кони Даждьбога дождем резвятся, | Кони Даждьбога дождем резвятся, |
| И конь коней — корона на небе. | И конь коней — корона на небе. |
| Жаркой волной — в глаза жрице, | Жаркой волной — в очі жріце, |
| Железом каленым — жрице к запястьям, | Железом каленым — жріце к запястьям, |
| Звездами за пояс золотыми, | Звездами за пояс золотыми, |
| Звоном зовущим — мое имя. | Звоном зовущим — мое имя. |
| Стрибога сестра, Перуна пряха, | Стрибога сестра, Перуна пряха, |
| Даждьбога дочь и моя Мора, | Даждьбога дочь и моя Мора, |
| Приди, спряди мою нить Мора, | Приди, спряди мою нить Мора, |
| Приди, путь я открыл, Мора. | Приди, путь я открыл, Мора. |
| Лучом, как мечом, открылись ворота, | Лучом, як мечом, відкрились ворота, |
| Меня сковало кольцо полета. | Меня сковало кольцо полета. |
| Прощай, Перун, помяни лихо, | Прощай, Перун, помяни лихо, |
| Прости, Стрибог, такова доля, | Прости, Стрибог, така доля, |
| Пройдет, пройдет, Даждьбог, пролетит мукой; | Пройдет, пройдет, Даждьбог, пролетит мукой; |
| Жесток мой бог — конь коней, конь Солнце. | Жесток мой бог — конь коней, конь Солнце. |
| Пройдет, пройдет, Даждьбог, пролетит мукой; | Пройдет, пройдет, Даждьбог, пролетит мукой; |
| Жесток мой бог — конь коней, | Жесток мій бог — конь коней, |
| Конь Солнце. | Конь Солнце. |
| Девки, бабы — | Дівки, малята — |
| На Купальню! | На Купальню! |
| Ладу-ладу, | Ладу-ладу, |
| На Купальню! | На Купальню! |
| Девки, бабы — | Дівки, малята — |
| На Купальню! | На Купальню! |
| Ладу-ладу, | Ладу-ладу, |
| На Купальню! | На Купальню! |
| Девки, бабы — | Дівки, малята — |
| На Купальню! | На Купальню! |
| Ладу-ладу, | Ладу-ладу, |
| На Купальню! | На Купальню! |
| Девки, бабы — | Дівки, малята — |
Переклад тексту пісні Мора - Мельница
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мора , виконавця -Мельница
Пісня з альбому: Дорога сна
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:31.12.2001
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: