Переклад тексту пісні Зариновый рассвет - Мэйти

Зариновый рассвет - Мэйти
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зариновый рассвет, виконавця - Мэйти.
Дата випуску: 12.09.2019
Мова пісні: Російська мова

Зариновый рассвет

(оригінал)
Нет никого и не будет.
Белой музыкой опускается на город гриб.
Мы — мёртвые люди,
И в сердцах у нас зариновый рассвет горит.
И дети встают из травы,
Дети бегут за машиной.
Тонкие ветки кустов
Такие большие…
Я слышу боль их под шинами,
Будто ребра.
Моя земля устала, и Моя земля свободна.
Мы в ней пустые ведра.
Нет никого и не будет.
Белой музыкой опускается на город гриб.
Мы — мертвые люди,
Но внутри у нас по-прежнему болит.
И хватаются за руки фотографии,
Которые не трогал годами, но осознал:
Дороже черт в этих лицах, чем семья твоя,
Ты ничего не добился и не создал.
Старая посуда, болота и журавли,
Старенький дом, там липы,
Аисты летают по двое…
Всё это вместе…
Живи…
Самый короткий заплыв на Земле, ныряют пловцы.
Их город утопает во тьме, они храбрецы.
Их пёстрые костюмы в момент расплавит волна.
И солнце доедает фрагмент, последний фрагмент меня.
(переклад)
Немає нікого і не буде.
Білою музикою опускається на місто гриб.
Ми — мертві люди,
І в серцях у нас зариновий світанок горить.
І діти встають із трави,
Діти біжать за машиною.
Тонкі гілки кущів
Такі великі…
Я чую біль їх під шинами,
Наче ребра.
Моя земля втомилася, і Моя земля вільна.
Ми в ній порожні відра.
Немає нікого і не буде.
Білою музикою опускається на місто гриб.
Ми — мертві люди,
Але всередині у нас як і раніше болить.
І хапаються за руки фотографії,
Які не чіпав роками, але усвідомив:
Дорожче чорт у цих обличчях, ніж сім'я твоя,
Ти нічого не досяг і не створив.
Старий посуд, болота і журавлі,
Старий будинок, там липи,
Лелеки літають по два...
Все це разом…
Живи…
Найкоротший заплив на Землі, пірнають плавці.
Їхнє місто потопає у темряві, вони сміливці.
Їхні строкаті костюми в момент розплавить хвиля.
І сонце доїдає фрагмент, останній фрагмент мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кокаинетка 2018
Молитва ft. Loc-Dog 2016
Племя ft. 25/17 2018
Половина 2016
Ева 2016
Красный дракон ft. ALPHAVITE 2016
Ева 18 2018
Раскраска 2017
Добрая песня ft. Anacondaz 2018
Буревестник 2018
Запястья 2016
Парфюмер 2015
Кладбище секунд 2018
Дневник 2016
Болезнь 2016
На воздушных шарах ft. Ант 2020
Клуб джентльменов 2016
Таблетка 2020
Дом скорби 2017
На моем холсте 2016

Тексти пісень виконавця: Мэйти