Переклад тексту пісні Пустой дом - Мэйти

Пустой дом - Мэйти
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пустой дом, виконавця - Мэйти.
Дата випуску: 16.02.2017
Мова пісні: Російська мова

Пустой дом

(оригінал)
Мне непонятно — куда иду
Я снова просыпаюсь и вижу тебя в бреду
Я снова обнимаю эти стены-провода
Меня не понимает февраль
Белая-белая карамель
Лазурными разводами выгонит этот день
Я вряд ли понимаю, насколько мы были с тобой глубоко!
Меня не понимает февраль
Невероятную сказку
Всё напоминает мне о том, как не раз мы
Били по дорогам-валунам следы
Мы не верили поверьям и искали льды
Снова города не передали погоду
Время утекало, мы теряли по году в день
Нас снова обманул календарь
Я настырно бежал к тебе и, наверно, в такие дни
Монастырь открывает дверь, и навстречу идут они,
А за ними выносят вдруг вереницы твоих стихов
И смыкается белый круг, и становится так легко
Травы да цветы, иней на губах
Бесконечный сон, снег на волосах — это зима
Невесомость рук, необъятный рост
Темперамент вьюг, тысячи заноз — это всё я
Если бы я был уверен, что это не сон
Если бы на время люди стали невесомы
Мы устали притворяться и не верить голосам
Если небо не ответит — я отвечу ему сам
Густой дым, пустой дом
Густой дым, пустой дом
Густой дым, пустой дом
Густой дым, пустой дом
Травы да цветы, иней на губах
Бесконечный сон, снег на волосах — это зима
Невесомость рук, необъятный рост
Темперамент вьюг, тысячи заноз — это всё я
Густой дым, пустой дом
Густой дым, пустой дом
Густой дым, пустой дом
Густой дым, пустой дом
(переклад)
Мені незрозуміло — куди йду
Я знову прокидаюся і бачу тебе в маренні
Я знову обіймаю ці стіни-проводи
Мене не розуміє лютий
Біла-біла карамель
Блакитними розлученнями вижене цей день
Я навряд чи розумію, наскільки ми були з тобою глибоко!
Мене не розуміє лютий
Неймовірну казку
Все нагадує мені про те, як не раз ми
Били по дорогах-валунах сліди
Ми не вірили повір'ям і шукали льоди
Знову міста не передали погоду
Час витікав, ми втратили по року в день
Нас знову обдурив календар
Я настирно біг до тебе і, мабуть, у такі дні
Монастир відчиняє двері, і назустріч ідуть вони,
А за ними виносять раптом низку твоїх віршів
І змикається біле коло, і стає так легко
Трави та квіти, іній на губах
Нескінченний сон, сніг на волоссі — це зима
Невагомість рук, неосяжний зріст
Темперамент завірюх, тисячі скал — це все я
Якщо б я був впевнений, що це не сон
Якщо би на час люди стали невагомі
Ми втомилися вдавати і не вірити голосам
Якщо небо не відповість — я відповім йому сам
Густий дим, порожній будинок
Густий дим, порожній будинок
Густий дим, порожній будинок
Густий дим, порожній будинок
Трави та квіти, іній на губах
Нескінченний сон, сніг на волоссі — це зима
Невагомість рук, неосяжний зріст
Темперамент завірюх, тисячі скал — це все я
Густий дим, порожній будинок
Густий дим, порожній будинок
Густий дим, порожній будинок
Густий дим, порожній будинок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кокаинетка 2018
Молитва ft. Loc-Dog 2016
Племя ft. 25/17 2018
Половина 2016
Ева 2016
Красный дракон ft. ALPHAVITE 2016
Раскраска 2017
Добрая песня ft. Anacondaz 2018
Кладбище секунд 2018
Запястья 2016
Ева 18 2018
Буревестник 2018
Болезнь 2016
Дневник 2016
Парфюмер 2015
Клуб джентльменов 2016
На воздушных шарах ft. Ант 2020
Ступени 2018
Таблетка 2020
Дом скорби 2017

Тексти пісень виконавця: Мэйти