Переклад тексту пісні Grizzly - MEG MYERS

Grizzly (оригінал)

I didn’t wanna let you go
I cannot bare to lose control
I love the way it tastes
Don’t take it all away
Not now, not now
Like honey that dips so sweet
How desperate, my grizzly needs
I don’t feel okay
Don’t take it all away
Not now, not now
If only I could turn this water to wine
I need it one last time
I need it one last time
Maybe I could turn this darkness to light
I need it one last time
I need it one last time
I wanna feel alive
I need it one last time
Your body has left impressions on me
I’m craving the high, I’m down on my knees
I love the way it tastes
Don’t take it all away
Not now, not now
If only it was real again
If only I could feel again
If only I could turn this water to wine
I need it one last time
I need it one last time
Maybe I could turn this darkness to light
I need it one last time
I need it one last time
I wanna feel alive
I need it one last time
I still see you
When I close my eyes
I still remember
When you were mine
You felt so good
But good things die
And I need to feel you one more time
If only it was real again
If only it was real again
If only I could turn this water to wine
I need it one last time
I need it one last time
Maybe I could turn this darkness to light
I need it one last time
I need it one last time
If only I could turn this water to wine
I need it one last time
I need it one last time
Maybe I could turn this darkness to light
I need it one last time
I need it one last time
I wanna feel alive
I need it one last time
I need it one last time
I need it one last time
I need it one last time
I need it one last time
I need it one last time
I need it one last time
I need it one last time
I need it one last time

Grizzly (переклад)

Я не хотів вас відпускати
Я не можу втратити контроль
Мені подобається, як він на смак
Не забирайте все це
Не зараз, не зараз
Як мед, який так солодкий
Як відчайдушно, мій гризлі потребує
Я не почуваюся добре
Не забирайте все це
Не зараз, не зараз
Якби я міг перетворити цю воду на вино
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Можливо, я міг би перетворити цю темряву на світло
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Я хочу відчувати себе живим
Мені це потрібно в останній раз
Ваше тіло залишило на мене враження
Я жадаю високого, я впав на коліна
Мені подобається, як він на смак
Не забирайте все це
Не зараз, не зараз
Якби це знову було справжнім
Якби я міг знову відчути
Якби я міг перетворити цю воду на вино
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Можливо, я міг би перетворити цю темряву на світло
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Я хочу відчувати себе живим
Мені це потрібно в останній раз
Я все ще бачу вас
Коли я заплющу очі
Я все ще пам'ятаю
Коли ти був моїм
Тобі було так добре
Але хороші речі вмирають
І мені потрібно відчути тебе ще раз
Якби це знову було справжнім
Якби це знову було справжнім
Якби я міг перетворити цю воду на вино
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Можливо, я міг би перетворити цю темряву на світло
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Якби я міг перетворити цю воду на вино
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Можливо, я міг би перетворити цю темряву на світло
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Я хочу відчувати себе живим
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз
Мені це потрібно в останній раз