Переклад тексту пісні Calamite - Mecna

Calamite (оригінал)

Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che che prima o poi si rincontrano
Yeah
Si è svuotata anche la città
Siamo soli da un po'
Mentre nessuno ci guarderà
Forse ti bacerò
Discoteche si spengono e tolgono amore alle notti
Ma adesso c'è pace
Chiedo solo di vivere ancora una volta
E qualcuno mi ha detto di no, yeah
Non ho ricordi di ieri, ho vissuto a metà
Metà
Tu non ballare anche quando la musica va
Va
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano
Sulle labbra hai le frasi mie
Che io non ripeterò
Attratti come due calamite
Che prima o poi si rincontrano
Non ho ricordi di ieri, ho vissuto a metà
Metà
Tu non ballare anche quando la musica va
Va
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
(Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi, prima o poi)
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano

Calamite (переклад)

Ти не мій, ти можеш втекти
Я не буду гнатися за тобою
Ми як магніти
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
так
Місто теж спорожніло
Ми деякий час були самі
Поки на нас ніхто не подивиться
Може я тебе поцілую
Дискотеки виходять і забирають любов з ночей
Але тепер мир
Я тільки прошу жити ще раз
І хтось сказав мені ні, так
У мене немає спогадів про вчорашній день, я наполовину прожив
половина
Ви навіть не танцюєте, коли грає музика
Це йде
Ти не мій, ти можеш втекти
Я не буду гнатися за тобою
Ми як магніти
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
Ти не мій, ти можеш втекти
Я не буду гнатися за тобою
Ми як магніти
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
У вас на вустах мої фрази
Що я не буду повторювати
Притягуються як два магніти
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
У мене немає спогадів про вчорашній день, я наполовину прожив
половина
Ви навіть не танцюєте, коли грає музика
Це йде
Ти не мій, ти можеш втекти
Я не буду гнатися за тобою
Ми як магніти
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
(Ти не мій, ти можеш втекти
Я не буду гнатися за тобою
Ми як магніти
Що рано чи пізно, рано чи пізно)
Ти не мій, ти можеш втекти
Я не буду гнатися за тобою
Ти не мій, ти можеш втекти
Я не буду гнатися за тобою
Ти не мій, ти можеш втекти
Я не буду гнатися за тобою
Ми як магніти
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову
Що рано чи пізно вони зустрінуться знову