Переклад тексту пісні Child's Play - MC Lars, Beefy

Child's Play (оригінал)

This is Child’s play — like Kenny Powers I’m back
But I’ve never done coke and I’ll never do smack
Just lines and lines and lines of sick rhymes
‘Cause deviated septum is a really bad time
Rap is easy to me, we’re not going away
That’s why I’m flowing today, with Beefy showing the way
Silly bangs like the Flobots — they come and go
When you’re still this underground yo you can only grow yo
You can eat a big bowl of murderous doll ass
I’ve got by the bucketful, let’s be honest
Going Chucky if you’re lucky I won’t lacerate your face
I’ll cut for 16 bars — leave you blinded like Mase
«Yo ASCAP, where my check be at?»
They tell me that they sent it August 4th to be exact
Chasing money’s never funny when you really need to eat
Good thing rap is easy — have you heard this awesome beat?
This is child’s play
It’s the way we fill empty bars
With awesomeness
Beefy and MC Lars we straight rocking this
West Coast collab, cause
It’s the hottest ish
Don’t try to take my mic mic away
This is child’s play, easy like I’m running a circus
This album here, the greatest one your mom’s every purchased
I’ll be Ernest, which is to say I’m scared stupid
Got a blueprint and I knew it, only Beefy can do it
Honestly I think I might be one of the best
A black hat, cool shirt, and my Superman necklace
Everyday before I’m leaving the house, around 5
Didn’t get a lot of sleep last night, and it
Doesn’t look like you’ve been getting any either
Try to get a slice of life but I can only lick the beater
Yo the haters call me beaner, and the beaners call me mijo
Hate me all ya want to but it’s «F You» like I’m Cee-Lo
Always got that green yo, my homie holds a kilo
It’s safer than if it was in the back of a casino
Your female’s coming off like she’s a chubby chaser
I got papers, I’m a pedigree replacing all the fakers.
what?!
Your brother-in-law had a terminal disease
That’s why he wasn’t at the party that one time on Christmas Eve
He hasn’t got much time so I put him in a rhyme
To have a song to listen to on repeat as he’s dying
My little brother lost his arms, legs toes in Iraq
When he got back I showed him all the magic powers of rap
I’m messing with the physics, I straight up spit out cybernetics
People love the robot parts when he’s out shopping for organics
«Music is My Radar» that’s what Blur said
It’s a harmony rock joyride I’ll have until I’m dead
Used to feel so mad and violent like the stuff they run on CNN
But beats and rhythm found me now I never want to sit again
We came to spit again, like Finnegan begin again
Beefy asked for sprinkles but I take my toast with cinnamon
Writin' over Skype, on another night, getting hype, it’s alright
Child’s play feels aiight!
This is child’s play
This is child’s play

(переклад)

Це дитяча гра — як Кенні Пауерс, я повернувся
Але я ніколи не їв кока-колу і ніколи не роблю смак
Просто рядки, рядки та рядки хворих рим
Тому що відхилення перегородки — дуже поганий час
Мені реп просто, ми нікуди не підемо
Ось чому я пливу сьогодні, а Біфі вказує дорогу
Безглузді чубчики, як Flobots — вони приходять і йдуть
Коли ти все ще залишаєшся під землею, ти можеш тільки рости
Ви можете з’їсти велику миску вбивчої лялькової дупи
Я витримав, скажімо, чесно
Іду до Чакі, якщо пощастить, я не розірву твоє обличчя
Я відрізаю на 16 тактів — залишу вас осліпнутим, як Мейс
«Той ASCAP, де мій чек?»
Мені кажуть, що надіслали 4 серпня, точніше
Погоня за грошима ніколи не буває смішною, коли вам справді потрібно їсти
Добре, що реп — це легко — ви чули цей чудовий біт?
Це дитяча гра
Це те, як ми заповнюємо порожні смуги
З приголомшливістю
Beefy та MC Lars — це просто
Співпраця на Західному узбережжі, причина
Це найгарячіша страва
Не намагайтеся забрати мій мікрофон
Це дитяча гра, легка, наче я керую цирком
Цей альбом тут, найкращий альбом, який купувала кожна ваша мама
Я буду Ернестом, тобто скажу, що я боюся дурного
У мене є план, і я це знав, тільки Beefy може це зробити
Чесно кажучи, я вважаю один із найкращих
Чорний капелюх, крута сорочка і моє намисто про Супермена
Щодня перед виходом з дому, близько 5
Минулої ночі не спав багато, і це
Схоже, ви теж не отримували
Спробуйте отримати частицю життя, але я можу лише лизати лопатку
Ой, ненависники називають мене бобінером, а бобіни називають мене міджо
Ненавидьте мене все, що хочеш але це «F You», як я Cee-Lo
Я завжди маю цей зелений, мій партнер тримає кілограм
Це безпечніше, ніж якби було за казино
Ваша жінка зривається, наче вона пухенька переслідувачка
Я отримав документи, я родовід, який замінює всіх підробників.
що?!
Ваш шурин хворів на невиліковну хворобу
Тому одного разу напередодні Різдва його не було на вечірці
У нього мало часу, тому я вставив його в риму
Мати пісню для слухати на повторі, коли він вмирає
Мій молодший брат втратив руки та ноги в Іраку
Коли він повернувся, я показав йому всю магічну силу репу
Я возюся з фізикою, я прямо виплюнув кібернетику
Людям подобаються частини робота, коли він ходить по магазинах органіки
«Музика — мій радар», ось що сказав Blur
Це гармонія рок-радості, яку я буду мати, поки не помру
Звикли почуватися такими злими й жорстокими, як ті, що показують на CNN
Але ритм і ритм знайшли мене, тепер я більше не хочу сидіти
Ми прийшли плювати знову, як Фіннеган починає знову
Біфі попросив посипати, але я беру свій тост із корицею
Писати по Skype, іншої ночі, отримати ажіотаж, це нормально
Дитяча гра – це добре!
Це дитяча гра
Це дитяча гра