Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zora, виконавця - Maya Berović. Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Хорватський
Zora(оригінал) |
| Zora na vratima, a ja ubijena, pijana |
| Ona pratila je, ona celu noć te snimala |
| Do sada shvatila je da te stoput druga imala |
| Sada zna, sada je kraj, sada sve je laž |
| Zbog tebe sama moram bit', ne mogu se oporavit' |
| I sve sto radiš mi je laž, zbog tebe moram gora bit' |
| Zbog tebe sama moram bit', ne mogu se oporavit' |
| Opet me mamiš, zbog tebe gorim, pucam kao dinamit |
| Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio |
| Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio |
| Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio |
| Kad bi video šta mi radiš, da bol si mi naneo, naneo |
| Još jedan minus, na to sam navikla |
| Loš kô nijedan virus, kralj loših navika |
| Ti si cirkus bez nada, klon svih mojih strahova |
| I kô u triku padam na pod, od gorih najgora (U-o) |
| Šta mi rade, te oči boje čokolade |
| Srce kao list papira, kidaju ga na komade (O-u-o) |
| Nema nade, on me krade, ne da mi mira (O-u-o) |
| Šta mi rade, te usne ljube bez manira |
| Zora na vratima, a ja ubijena, pijana |
| Ona pratila je, ona celu noć te snimala |
| Do sada shvatila je da te stoput druga imala |
| Sada zna, sada je kraj, sada sve je laž |
| Zbog tebe sama moram bit', ne mogu se oporavit' |
| I sve sto radiš mi je laž, zbog tebe moram gora bit' |
| Zbog tebe sama moram bit', ne mogu se oporavit' |
| Opet me mamiš, zbog tebe gorim, pucam kao dinamit |
| Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio |
| Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio |
| Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio |
| Kad bi video šta mi radiš, da bol si mi naneo, naneo |
| (переклад) |
| Світала за дверима, а я вбив, п'яний |
| Вона пішла, вона знімала тебе всю ніч |
| До цього моменту вона зрозуміла, що ти маєш сто разів |
| Тепер він знає, тепер кінець, тепер все брехня |
| Через тебе я мушу бути сама, я не можу одужати |
| І все, що ти робиш, для мене брехня, через тебе я маю бути гіршим» |
| Через тебе я мушу бути сама, я не можу одужати |
| Ти мене знову маниш, я горю через тебе, стріляю, як динаміт |
| Коли ти побачив, що ти робиш зі мною, ти ранив моє серце, завдав мені болю |
| Коли ти побачив, що ти робиш зі мною, ти ранив моє серце, завдав мені болю |
| Коли ти побачив, що ти робиш зі мною, ти ранив моє серце, завдав мені болю |
| Якщо ти бачив, що ти робиш зі мною, так, ти завдав мені болю |
| Ще один мінус, я звик |
| Поганий як вірус, король шкідливих звичок |
| Ти цирк без надії, клон усіх моїх страхів |
| І як у фокусі я падаю на підлогу, від гіршого до гіршого (У-о) |
| Що вони роблять зі мною, ці очі кольору шоколаду |
| Серце, як аркуш паперу, рве його на шматки (О-у-о) |
| Надії немає, він краде в мене, він не дає мені спокою (О-у-о) |
| Що вони роблять зі мною, ці губи цілують без манер |
| Світала за дверима, а я вбив, п'яний |
| Вона пішла, вона знімала тебе всю ніч |
| До цього моменту вона зрозуміла, що ти маєш сто разів |
| Тепер він знає, тепер кінець, тепер все брехня |
| Через тебе я мушу бути сама, я не можу одужати |
| І все, що ти робиш, для мене брехня, через тебе я маю бути гіршим» |
| Через тебе я мушу бути сама, я не можу одужати |
| Ти мене знову маниш, я горю через тебе, стріляю, як динаміт |
| Коли ти побачив, що ти робиш зі мною, ти ранив моє серце, завдав мені болю |
| Коли ти побачив, що ти робиш зі мною, ти ранив моє серце, завдав мені болю |
| Коли ти побачив, що ти робиш зі мною, ти ранив моє серце, завдав мені болю |
| Якщо ти бачив, що ти робиш зі мною, так, ти завдав мені болю |