Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voljela Sam Te K'O Majka , виконавця - Maya Berović. Дата випуску: 29.12.2020
Мова пісні: Хорватська
Voljela Sam Te K'O Majka(оригінал) |
| «Bolje da te nemam ja |
| Nego da te izgubim» |
| Rekoh to i pustih te |
| A ti mi još zamjeraš |
| Što me nisi imao |
| One noći proklete |
| Nisi znao da je snaga slabost ponekad |
| I da su moji strahovi još jači nego glad |
| A ja nisam znala da sam ti dala tada sve |
| Tijelo koje milovao nisi |
| Bez ijednog poljupca |
| Istino mog srca |
| A voljela sam te kô majka |
| Život bih za tebe dala |
| Kao da si moja krv |
| Više nego ikog svog |
| S tobom nikad neću biti |
| Svakom drugom kažem «idi» |
| Zato dođi, uzmi mi |
| Sve što mi je dao Bog |
| Sve što mi je dao Bog |
| «Bolje sve da prekinem |
| Dok još nije počelo» |
| Rekoh to i pustih te |
| A ti mi još zamjeraš |
| Što me nisi imao |
| One noći proklete |
| Što me nisi imao |
| Tijelo koje milovao nisi |
| Bez ijednog poljupca |
| Istino mog srca |
| A voljela sam te kô majka |
| Život bih za tebe dala |
| Kao da si moja krv |
| Više nego ikog svog |
| S tobom nikad neću biti |
| Svakom drugom kažem «idi» |
| Zato dođi, uzmi mi |
| Sve što mi je dao Bog |
| Sve što mi je dao Bog |
| A voljela sam te kô majka |
| Život bih za tebe dala |
| Kao da si moja krv |
| Više nego ikog svog |
| S tobom nikad neću biti |
| (переклад) |
| «Краще, щоб у мене тебе не було |
| Чим втратити тебе» |
| Я сказав це і відпустив вас |
| І ти все ще ображаєшся на мене |
| Чому ти мене не мав |
| Ті прокляті ночі |
| Ви не знали, що сила іноді є слабкістю |
| І що мої страхи навіть сильніші за голод |
| І я тоді не знала, що віддала тобі все |
| Тіло, яке ти не пестив |
| Без єдиного поцілунку |
| Правда мого серця |
| А я любила тебе, як матір |
| Я б життя віддав за тебе |
| Ніби ти моя кров |
| Більше, ніж будь-який власний |
| Я ніколи не буду з тобою |
| Усім іншим я кажу «іди». |
| Тож прийди, візьми це від мене |
| Все, що дав мені Бог |
| Все, що дав мені Бог |
| «Краще я все припиню |
| Поки не почалося» |
| Я сказав це і відпустив вас |
| І ти все ще ображаєшся на мене |
| Чому ти мене не мав |
| Ті прокляті ночі |
| Чому ти мене не мав |
| Тіло, яке ти не пестив |
| Без єдиного поцілунку |
| Правда мого серця |
| А я любила тебе, як матір |
| Я б життя віддав за тебе |
| Ніби ти моя кров |
| Більше, ніж будь-який власний |
| Я ніколи не буду з тобою |
| Усім іншим я кажу «іди». |
| Тож прийди, візьми це від мене |
| Все, що дав мені Бог |
| Все, що дав мені Бог |
| А я любила тебе, як матір |
| Я б життя віддав за тебе |
| Ніби ти моя кров |
| Більше, ніж будь-який власний |
| Я ніколи не буду з тобою |