Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nisam Normalna, виконавця - Maya Berović. Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Хорватський
Nisam Normalna(оригінал) |
| Imam tvoj osmeh u glavi, imam tvoju sliku na stolu |
| Spominjem ti ime, bar se javi kada pijana te zovem u zoru |
| Nisam znala da je ponos kučka, koja bacila me u ponore pakla |
| Nisam budala, ali srce kuca uvek za pogrešnog, ali ja sam takva |
| Da volim kad boli, da mrzim kad grli me |
| Da bežim kad noću me traži |
| Da ga molim kad ignoriše me |
| Što više je njen, meni više je draži |
| Ne, ja nisam normalna |
| Nisam normalna, ako me vide sa tobom |
| I zovite mi doktora |
| Nisam bolesna, al' bez njeg' nije mi dobro |
| Ne, ja nisam normalna (Nisam normalna) |
| I zovite mi doktora |
| Sanjala sam te, ali na javi, uvek mi jave da ti je bez mene bolje |
| Neke stvari ne mogu najaviti, ne želim te daviti (Ali ja nisam bolje) |
| Nisam znala da je ponos kučka, koja bacila me u ponore pakla |
| Nisam budala, ali srce kuca uvek za pogrešnog, ali ja sam takva |
| Da volim kad boli, da mrzim kad grli me |
| Da bežim kad noću me traži |
| Da ga molim kad ignoriše me |
| Što više je njen, meni više je draži |
| Ne, ja nisam normalna |
| Nisam normalna, ako me vide sa tobom |
| I zovite mi doktora |
| Nisam bolesna, al' bez njeg' nije mi dobro |
| Ne, ja nisam normalna (Nisam normalna) |
| I zovite mi doktora |
| Ne, ja nisam normalna, o-o |
| I zovite mi doktora, ne, ne |
| Da volim kad boli, da mrzim kad grli me |
| Da bežim kad noću me traži |
| Da ga molim kad ignoriše me |
| Što više je njen, meni više je draži |
| Ne, ja nisam normalna |
| Nisam normalna, ako me vide sa tobom |
| I zovite mi doktora |
| Nisam bolesna, al' bez njeg' nije mi dobro |
| Ne, ja nisam normalna (Nisam normalna) |
| I zovite mi doktora |
| (переклад) |
| У мене в голові твоя посмішка, у мене на столі лежить твоя фотографія |
| Я згадую твоє ім’я, принаймні дзвони, коли я п’яний, і дзвоню тобі на світанку |
| Я не знав, що гордість — це стерва, яка кинула мене в безодні пекла |
| Я не дурень, але моє серце завжди б’ється за не того, але я такий |
| Любити, коли боляче, ненавидіти, коли воно мене обіймає |
| Втекти, коли він шукає мене вночі |
| Благати його, коли він мене ігнорує |
| Чим більше її, тим більше вона мені подобається |
| Ні, я не нормальний |
| Я ненормальний, якщо вони бачать мене з тобою |
| І поклич мені лікаря |
| Я не хворий, але «без нього» мені погано |
| Ні, я не нормальний (я не нормальний) |
| І поклич мені лікаря |
| Я мріяв про тебе, але по телефону мені завжди дають знати, що тобі краще без мене |
| Деякі речі я не можу оголосити, я не хочу вас задушити (але я не краще) |
| Я не знав, що гордість — це стерва, яка кинула мене в безодні пекла |
| Я не дурень, але моє серце завжди б’ється за не того, але я такий |
| Любити, коли боляче, ненавидіти, коли воно мене обіймає |
| Втекти, коли він шукає мене вночі |
| Благати його, коли він мене ігнорує |
| Чим більше її, тим більше вона мені подобається |
| Ні, я не нормальний |
| Я ненормальний, якщо вони бачать мене з тобою |
| І поклич мені лікаря |
| Я не хворий, але «без нього» мені погано |
| Ні, я не нормальний (я не нормальний) |
| І поклич мені лікаря |
| Ні, я не нормальний, о |
| І зателефонуйте моєму лікарю, ні-ні |
| Любити, коли боляче, ненавидіти, коли воно мене обіймає |
| Втекти, коли він шукає мене вночі |
| Благати його, коли він мене ігнорує |
| Чим більше її, тим більше вона мені подобається |
| Ні, я не нормальний |
| Я ненормальний, якщо вони бачать мене з тобою |
| І поклич мені лікаря |
| Я не хворий, але «без нього» мені погано |
| Ні, я не нормальний (я не нормальний) |
| І поклич мені лікаря |