Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zanosi zanosi, виконавця - Maya Berović.
Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Хорватський
Zanosi zanosi(оригінал) |
Nemam ja, nemam ja |
Noćas krila, a letim |
Gutljaj, dva, gutljaj, dva |
Uzmem kad god te blizu osjetim |
Ne znam da l' je veče il' da l' je dan |
Vidim te gde god da pogledam |
Ma, nemam ti ja |
Nemam baš ništa protiv |
Da me ti zagrliš |
I povedeš me kući, naprotiv |
Čim te vidim, odmah gutljaj, dva |
Čini mi se da sam gotova |
Zanosi, zanosi ljubav kao brod |
Napila se jedra, napio se pod |
Zanosi, zanosi svaki pogled tvoj |
Ma, biće da ćeš noćas biti moj |
Što baš ja, što baš ja |
Da za tobom poludim |
Iz ovog sna, iz ovog sna |
Više ne mogu da se probudim |
Čim te vidim, gutljaj, dva |
Čini mi se da sam gotova |
Ma, nemam ti ja |
Nemam baš ništa protiv |
Da me ti zagrliš |
I povedeš me kući, naprotiv |
Čim te vidim, odmah gutljaj, dva |
Čini mi se da sam gotova |
Zanosi, zanosi ljubav kao brod |
Napila se jedra, napio se pod |
Zanosi, zanosi svaki pogled tvoj |
Ma, biće da ćeš noćas biti moj |
Zanosi, zanosi ljubav kao brod |
Napila se jedra, napio se pod |
Zanosi, zanosi svaki pogled tvoj |
Ma, biće da ćeš noćas biti moj |
(переклад) |
Не маю, не маю |
Крила сьогодні ввечері, а я літаю |
Ластівка, дві, ластівка, дві |
Я прийму його, коли відчую, що ти близький |
Я не знаю, чи вечір, чи день |
Я бачу тебе, куди б я не дивився |
у мене його немає |
Я не проти |
Щоб мене обійняти |
А ти мене додому, навпаки |
Як тільки побачу, зроби ковток, два |
Я відчуваю, що закінчив |
Ентузіазмом, зачаруй любов, як корабель |
Напилися вітрила, напилися підлога |
Зачаруйте, зачаруйте кожен свій погляд |
Ну, ти будеш моєю сьогодні ввечері |
Що саме, що саме я |
Щоб зійти з розуму за тобою |
З цього сну, з цього сну |
Я більше не можу прокинутися |
Як тільки побачу, зроби ковток, два |
Я відчуваю, що закінчив |
у мене його немає |
Я не проти |
Щоб мене обійняти |
А ти мене додому, навпаки |
Як тільки побачу, зроби ковток, два |
Я відчуваю, що закінчив |
Ентузіазмом, зачаруй любов, як корабель |
Напилися вітрила, напилися підлога |
Зачаруйте, зачаруйте кожен свій погляд |
Ну, ти будеш моєю сьогодні ввечері |
Ентузіазмом, зачаруй любов, як корабель |
Напилися вітрила, напилися підлога |
Зачаруйте, зачаруйте кожен свій погляд |
Ну, ти будеш моєю сьогодні ввечері |