Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vidno od prosle godine, виконавця - Maya Berović. Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Боснійський
Vidno od prosle godine(оригінал) |
| Iste se pričaju priče |
| Djevojke na mene liče |
| Sve me to na ljubav podsjeća |
| Na one besane noći |
| Na one crne oči |
| Što sam te zime voljela |
| Dajte mi sto tu gde je sedio on |
| I dvije čaše da nazdravim |
| Pa da od tuge sreću napravim |
| Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo |
| Kada vino stigne me |
| Vino od prošle godine |
| Tu ista muzika svima |
| I ista pjesma me dira |
| Sve me to na ljubav podsjeća |
| Na one besane noći |
| Na one crne oči |
| Što sam te zime voljela |
| Dajte mi sto tu gde je sedio on |
| I dvije čaše da nazdravim |
| Pa da od tuge sreću napravim |
| Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo |
| Kada vino stigne me |
| Vino od prošle godine |
| Godinu već dana ljubav mi je slana |
| Pa me svako veče ista suza peče |
| Dajte mi sto tu gde je sedio on |
| I dvije čaše da nazdravim |
| Pa da od tuge sreću napravim |
| Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo |
| Kada vino stigne me |
| Vino od prošle godine |
| Dajte mi sto tu gde je sedio on |
| I dvije čaše da nazdravim |
| Pa da od tuge sreću napravim |
| Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo |
| Kada vino stigne me |
| Vino od prošle godine |
| (переклад) |
| Розповідаються ті самі історії |
| Дівчата схожі на мене |
| Все це нагадує мені про кохання |
| У ті безсонні ночі |
| До тих чорних очей |
| Яку я любив тієї зими |
| Дайте мені стіл, де він сидів |
| І дві склянки для тостів |
| Щоб я з смутку зробила щастя |
| Дайте мені стіл, і нехай я буду хворий |
| Коли вино дійде до мене |
| Вино минулого року |
| Та сама музика для всіх |
| І та сама пісня зворушує мене |
| Все це нагадує мені про кохання |
| У ті безсонні ночі |
| До тих чорних очей |
| Яку я любив тієї зими |
| Дайте мені стіл, де він сидів |
| І дві склянки для тостів |
| Щоб я з смутку зробила щастя |
| Дайте мені стіл, і нехай я буду хворий |
| Коли вино дійде до мене |
| Вино минулого року |
| Вже рік моє кохання солоне |
| Так щовечора одна і та ж сльоза мене обпікає |
| Дайте мені стіл, де він сидів |
| І дві склянки для тостів |
| Щоб я з смутку зробила щастя |
| Дайте мені стіл, і нехай я буду хворий |
| Коли вино дійде до мене |
| Вино минулого року |
| Дайте мені стіл, де він сидів |
| І дві склянки для тостів |
| Щоб я з смутку зробила щастя |
| Дайте мені стіл, і нехай я буду хворий |
| Коли вино дійде до мене |
| Вино минулого року |