Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uspomene, виконавця - Maya Berović. Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Хорватський
Uspomene(оригінал) |
| Samo sjećanje na dane naše ljubavi |
| Tek ponekad, moje hladno srce zapali |
| Ničeg osim zime, da mi tijelo zadrhti |
| Da sam živa, da me podsjeti |
| Sve što lijepo imala sam, s tobom bilo je |
| Zato kô po navici, još tebi vraćam se |
| Kao da me prošlost zove, da joj pripadam |
| Mjesto ti u srcu ostavljam |
| Uspomene, uspomene, ubiše me uspomene |
| I, ma, gdje da srce krene, sustignu ga uspomene |
| Uspomene, uspomene, sve su više dio mene |
| Svrate s vremena na vrijeme, dušu da mi ozelene |
| Sve što lijepo imala sam, s tobom bilo je |
| Zato kô po navici, još tebi vraćam se |
| Kao da me prošlost zove, da joj pripadam |
| Mjesto ti u srcu ostavljam |
| Uspomene, uspomene, ubiše me uspomene |
| I, ma, gdje da srce krene, sustignu ga uspomene |
| Uspomene, uspomene, sve su više dio mene |
| Svrate s vremena na vrijeme, dušu da mi ozelene |
| Uspomene, uspomene, ubiše me uspomene |
| I, ma, gdje da srce krene, sustignu ga uspomene |
| Uspomene, uspomene, sve su više dio mene |
| Svrate s vremena na vrijeme, dušu da mi ozelene |
| (переклад) |
| Просто спогад про дні нашого кохання |
| Тільки іноді моє холодне серце спалахне |
| Нічого, крім зими, щоб моє тіло тремтіло |
| Що я живий, щоб мені нагадувати |
| Все прекрасне, що у мене було, було з тобою |
| Тому я, як завжди, повертаюся до вас |
| Наче минуле кличе мене, належати їй |
| Я залишаю місце в твоєму серці |
| Мене вбивають спогади, спогади, спогади |
| І, ну, куди серце не піде, спогади його наздоганяють |
| Спогади, спогади все більше стають частиною мене |
| Заходьте час від часу, щоб озеленити мою душу |
| Все прекрасне, що у мене було, було з тобою |
| Тому я, як завжди, повертаюся до вас |
| Наче минуле кличе мене, належати їй |
| Я залишаю місце в твоєму серці |
| Мене вбивають спогади, спогади, спогади |
| І, ну, куди серце не піде, спогади його наздоганяють |
| Спогади, спогади все більше стають частиною мене |
| Заходьте час від часу, щоб озеленити мою душу |
| Мене вбивають спогади, спогади, спогади |
| І, ну, куди серце не піде, спогади його наздоганяють |
| Спогади, спогади все більше стають частиною мене |
| Заходьте час від часу, щоб озеленити мою душу |