Переклад тексту пісні Izvini tata - Maya Berović

Izvini tata - Maya Berović
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Izvini tata, виконавця - Maya Berović.
Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Боснійський

Izvini tata

(оригінал)
Neću da se pazim
Obećanja sva ću da pogazim, a ti izvini tata
Vozim se s kim hoću, gola hodam danju, noću
Zalazim na mesta nepoznata
Ovo je znam, opasan grad
A kada ću ako neću sad?
Jer i ja, i ja, i ja biću starija, a do tada ništa — apstinencija
Ne plaše me gradske face, opasne, neka plaše se oni od mene
I ja, i ja, i ja biću starija, a do tada ništa — apstinencija
Ne plaše me gradske face, opasne, neka plaše se oni od mene
Neću da se pazim
Đavo uvek čuje kad prolazim, a ti izvini tata
Zimi idem bosa, mesto bunde greje kosa
I nečije ruke oko vrata
Ovo je znam, opasan grad
A kada ću ako neću sad?
Jer i ja, i ja, i ja biću starija, a do tada ništa — apstinencija
Ne plaše me gradske face, opasne, neka plaše se oni od mene
I ja, i ja, i ja biću starija, a do tada ništa — apstinencija
Ne plaše me gradske face, opasne, neka plaše se oni od mene
'Ajmo, DH!
I crno i belo — sve ide ti uz telo
I seksi ti stoji i suknja i odelo
Majo, sestro, sestro, ikona si modna
Al' mnogo si, brate, ti nezgodna
I ja, i ja, i ja biću starija, a do tada ništa — apstinencija
Ne plaše me gradske face, opasne, neka plaše se oni od mene
(переклад)
Я не хочу бути обережним
Я порушу всі свої обіцянки, і мені шкода, тату
Я катаюся з ким хочу, ходжу голий вдень, вночі
Я ходжу в невідомі місця
Я знаю, що це небезпечне місто
І коли я буду, якщо не зроблю зараз?
Бо я, я і я буду старшими, а до того часу нічого – стриманість
Міські обличчя мене не бояться, вони небезпечні, нехай бояться мене
І я, і я, і я буду старшою, а доти нічого – стриманість
Міські обличчя мене не бояться, вони небезпечні, нехай бояться мене
Я не хочу бути обережним
Диявол завжди чує, як я проходжу, і мені шкода, тату
Взимку ходжу босоніж, місце шуби зігріває волосся
І чиїсь руки на шиї
Я знаю, що це небезпечне місто
І коли я буду, якщо не зроблю зараз?
Бо я, я і я буду старшими, а до того часу нічого – стриманість
Міські обличчя мене не бояться, вони небезпечні, нехай бояться мене
І я, і я, і я буду старшою, а доти нічого – стриманість
Міські обличчя мене не бояться, вони небезпечні, нехай бояться мене
Давай, DH!
І чорне, і біле - все йде з вашим тілом
А ваша спідниця та костюм виглядають сексуально
Мейо, сестричко, сестричко, ти ікона моди
Але ти дуже незграбний, брате
І я, і я, і я буду старшою, а доти нічого – стриманість
Міські обличчя мене не бояться, вони небезпечні, нехай бояться мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Opasne Vode 2016
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Uloga 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021

Тексти пісень виконавця: Maya Berović