Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Für Mich Bestimmt, виконавця - Maxim. Пісня з альбому Maxim, у жанрі РеггиДата випуску: 10.11.2005
Лейбл звукозапису: RootDown
Мова пісні: Німецька
Für Mich Bestimmt(оригінал) |
| Rafrain: |
| Es fühlt sich so gut an |
| Wenn wir zusammen sind -yeah!yeah! |
| Ich glaub nicht an Zufall |
| Du bist für mich bestimmt-yeah!yeah! |
| Es fühlt sich so gut an |
| Wenn wir zusammen sind-yeah!yeah! |
| Ich glaub nicht an Zufall |
| Du bist für mich bestimmt |
| Vergib' mir wenn ich manchmal Zweifel hege-oh yeah! |
| Und Dinge sag' die ich so nicht meine Babe |
| Doch ich weis selbst nicht warum |
| Ich niemals wirklich zufrieden bin denn |
| Bei keiner anderen Frau hatt' ich so ein gutes Feeling-Oh nein, nein, nein, nein, |
| nein, nein! |
| Strophe 2: |
| Du darfst dir das alles nicht so zu Herzen nehmen-Oh Yeah! |
| Ich lieb' dich noch genau wie nach dem ersten Date |
| Bitte geb' mich nicht auf |
| Wegen irgend so’nem Kleinkram-Oh Yeah! |
| Komm' zurück und lass mich nicht vereinsamen |
| -lass mich nicht vereinsamen |
| Rafrain |
| Es ist leicht etwas zu zerstör'n und schwer es wieder zu reparieren-Oh yeah! |
| Können wir da nicht so tun als wär überhaupt nichts passiert |
| Ich bereue duiesen Streit |
| Bitte gib' mir noch 'ne Chance |
| Denn wenn ich dich verlier' |
| Verlier' ich die Balance |
| Es fühlt sich so gut an… yeah! |
| Und ich glaub nicht an Zufall… yeah!(8x) |
| (переклад) |
| Рафен: |
| Це так добре |
| Коли ми разом - так! |
| Я не вірю в випадковості |
| Ти призначений для мене - так! так! |
| Це так добре |
| Коли ми разом - так! |
| Я не вірю в випадковості |
| ти призначений для мене |
| Вибачте мене, якщо іноді я сумніваюся - о так! |
| І говори те, що я не маю на увазі, дитинко |
| Але я сам не знаю чому |
| Я ніколи не був задоволений, тому що |
| З жодною іншою жінкою у мене не було такого гарного почуття - О ні, ні, ні, ні, |
| ні ні! |
| Вірш 2: |
| Ви не повинні приймати все це близько до серця — О так! |
| Я все ще люблю тебе так само, як і після першого побачення |
| Будь ласка, не відмовляйся від мене |
| Через якусь дрібницю — о так! |
| Повернись і не залишай мене одного |
| - Не дай мені бути самотнім |
| Рафрайн |
| Легко щось зламати і важко виправити – о так! |
| Хіба ми не можемо зробити вигляд, що нічого не сталося? |
| Я шкодую про вашу сварку |
| Будь ласка, дайте мені ще один шанс |
| Бо якщо я втрачу тебе |
| Я втрачаю рівновагу |
| Це так добре... так! |
| І я не вірю в випадковості... так! (8x) |