Переклад тексту пісні Folie/Föhn - Maxim

Folie/Föhn (оригінал)

Mein ganzes Leben sieht auf einmal so winzig aus
Wenn du neben mir liegst und in die Wattewolken schaust
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön
Und dann kommt es mir so vor, als könntest du die Fäden sehen
Als wär die Welt für und geformt aus Styropor und Pappmaché
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön
Es liegt drin kein tieferer Sinn
Kein Warum und kein Wohin
Kein Grund auf den man sinkt
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön

Folie/Föhn (переклад)

Все моє життя раптом виглядає таким крихітним
Коли ти лежиш поруч зі мною і дивишся в бавовняні хмари
Хвилі і море
Ти просто фольга і його фен
І це легко
Це просто красиво
І тоді мені здається, що ви бачите нитки
Ніби світ для і з пінопласту та пап’є-маше
Хвилі і море
Ти просто фольга і його фен
І це легко
Це просто красиво
Глибшого сенсу в ньому немає
Ні чому і ні де
Немає ґрунту, щоб опуститися
Хвилі і море
Ти просто фольга і його фен
І це легко
Це просто красиво