Переклад тексту пісні Einsam sind wir alle - Maxim

Einsam sind wir alle (оригінал)

Schwer ist mein Kopf, aber was soll’s, ich trag ihn mit mir rum,
auch wenn er manchmal etwas runterhängt und gerade ziemlich brummt.
Irgendwie krieg ich ihn schon gestemmt, so leicht kipp ich nich' um.
Es wäre nur schön, mal wieder gerade zu stehn oder wenigstens nicht ganz so
krumm.
Ref:
Ist nicht nötig, dass du fragst, mir ist eh nicht wirklich klar, wie’s mir geht.
Ich denke, es ist schon ok!
Einsam sind wir alle.
Wir stoßen uns die Köpfe, um das Chaos zu verstehen.
Doch am Ende ist alles so schön sinnlos!
Ja, ich denke, ich denke, das is' schon ok.
Ja, ich denke, ich denke, das is' schon ok.
Leicht is' es nich', aber was soll’s, ich will mich nich' beschwern.
Was war, das schleif ich hinter mir, was kommt, das schieb ich vor mir her.
Gedankenklötze an den Füßen, aber das braucht dich nicht zu kümmern,
Auch wenn ich manchmal gern etwas glücklicher wär oder wenigstens ein bisschen
dümmer.
Ref:
Ist nicht nötig, dass du fragst, mir ist eh nicht wirklich klar, wie’s mir geht.
Ich denke, es ist schon ok!
Einsam sind wir alle.
Wir stoßen uns die Köpfe, um das Chaos zu verstehen.
Doch am Ende ist alles so schön sinnlos!
Ja, ich denke, ich denke, das is' schon ok.
Ja, ich denke, ich denke, das is' schon ok.
Ja, einsam sind wir alle-
Ein paar verlorene Fußstapfen im Schnee, die am Ende irgendwo ins Nichts führn!
Ja, ich denke, ich denke, das is' schon ok.
Ja, ich denke, ich denke, das is' schon ok.
Ja, ich denke, ich denke, das is' schon ok.
Ja, ich denke, ich denke, das is' schon ok.

(переклад)

Голова у мене важка, але кому байдуже, я її з собою ношу
навіть якщо він іноді трохи звисає і дуже сильно дзижчить.
Якимось чином мене підняли, я не впав так легко.
Було б просто знову встати прямо, або принаймні не зовсім так
кривий.
Посилання:
Не треба питати, я взагалі не знаю, як у мене справи.
Я думаю, що це нормально!
Ми всі самотні.
Ми стукаємо головами, щоб зрозуміти хаос.
Але в підсумку все так безглуздо!
Так, я думаю, я думаю, що це нормально.
Так, я думаю, я думаю, що це нормально.
Це непросто, але кому байдуже, я не хочу скаржитися.
Що було, тягну за собою, що йде, штовхаю перед собою.
У вас на ногах блокується розум, але не турбуйтеся про це
Навіть якщо іноді я хотів би бути трішки щасливішим або хоча б трішки
тупіший.
Посилання:
Не треба питати, я взагалі не знаю, як у мене справи.
Я думаю, що це нормально!
Ми всі самотні.
Ми стукаємо головами, щоб зрозуміти хаос.
Але в підсумку все так безглуздо!
Так, я думаю, я думаю, що це нормально.
Так, я думаю, я думаю, що це нормально.
Так, ми всі самотні
Кілька загублених кроків у снігу, які зрештою ведуть нікуди!
Так, я думаю, я думаю, що це нормально.
Так, я думаю, я думаю, що це нормально.
Так, я думаю, я думаю, що це нормально.
Так, я думаю, я думаю, що це нормально.