Переклад тексту пісні Anaïs - Maxim

Anaïs (оригінал)

Alles ist übersät mit Rissen
Ist löchrig oder zumindest nicht ganz dicht
Immerzu versucht man irgendwas zu kitten
Das bröckelt oder in sich zusammenbricht
Unvermeidlich rasen Dinge ineinander
Die Scherben liegen überall am Straßenrand
Und jede einzelne davon ist anders
Aber nichts, nichts ist jemals ganz
Anaïs, du wirkst etwas zerknittert
Wie du da so in deiner Rettungsdecke sitzt
Hast du nicht gehört, was der Feuerwehrmann sagte?
Alles, was jetzt noch kommt, ist Glück
Anaïs, Anaïs, alles, was jetzt noch kommt, ist Glück
Hast du gehört?
Anaïs, hast du gehört
Alles, was jetzt noch kommt, ist Glück
Anaïs, Anaïs, alles was jetzt noch kommt, ist Glück
Anaïs, Anaïs
Du und ich, wir sind statisch eher fraglich
Aber sag mir, was ist schon perfekt?
Auf die ein oder andere Art
Ist doch alles mehr oder weniger defekt
Es gibt so viele Varianten von hinüber
Die Dinge brennen nieder wie von selbst
Wenn zum Beispiel ein Stückchen vom Afghanen
Das noch glüht, auf einen Perserteppich fällt
Anaïs, du wirkst etwas zerknittert
Wie du da so in deiner Rettungsdecke sitzt
Hast du nicht gehört, was der Feuerwehrmann sagte?
Alles, was jetzt noch kommt, ist Glück
Anaïs, Anaïs, alles, was jetzt noch kommt, ist Glück
Hast du gehört?
Anaïs, hast du gehört
Alles, was jetzt noch kommt, ist Glück
Anaïs, Anaïs, alles was jetzt noch kommt, ist Glück
Anaïs, Anaïs

Anaïs (переклад)

Все вкрите тріщинами
Дірява або принаймні не повністю щільна
Ти постійно намагаєшся щось підламати
Це руйнується або руйнується
Все неминуче зіткнеться
Усюди на узбіччі осколки
І кожен з них різний
Але ніщо, ніщо ніколи не буває цілісним
Анаїс, ти здається трохи пом'ятою
Те, як ти сидиш у своїй рятувальній ковдри
Ви не чули, що сказав пожежник?
Все, що зараз залишилося, це удача
Анаїс, Анаїс, все, що тепер залишилося, це щастя
Ви чули?
Анаїс, ти чула?
Все, що зараз залишилося, це удача
Анаїс, Анаїс, все, що тепер залишилося, це щастя
Анаїс, Анаїс
Ми з вами статично досить сумнівні
Але скажи мені, що ідеально?
Так чи інакше
Все більш-менш зламано
Існує дуже багато варіантів попереку
Речі згорають самі собою
Якщо, наприклад, трохи афганського
Що все ще світиться, падає на перський килим
Анаїс, ти здається трохи пом'ятою
Те, як ти сидиш у своїй рятувальній ковдри
Ви не чули, що сказав пожежник?
Все, що зараз залишилося, це удача
Анаїс, Анаїс, все, що тепер залишилося, це щастя
Ви чули?
Анаїс, ти чула?
Все, що зараз залишилося, це удача
Анаїс, Анаїс, все, що тепер залишилося, це щастя
Анаїс, Анаїс