Переклад тексту пісні Unto Us - Matthew West

Unto Us (оригінал)

Who are we that a King would trade Heaven’s riches
For a stable and a manager low
Can it be, Great I am bending down to reach us
Morning star, let this dark world know
Here is our promised one
Jesus, our hope has come
Unto us, unto us
A child is born
Unto us, unto us
A son is given
Glory to God in the highest
Wonderful, Prince of Peace
Emmanuel, has come to set captives free
And with the angels we sing
«Glory to God in the highest…»
He has brought this great love
Unto us
Who are we that a King would still walk among us
Knowing He would only live to die
Cross of shame, crown of thorns He still chose to carry
Beauty broken, breathing us new life
Here is our promised one
Jesus, our hope has come
Unto us, unto us
A child is born
Unto us, unto us
A son is given
Glory to God in the highest
Wonderful, Prince of Peace
Emmanuel, has come to set captives free
And with the angels we sing
«Glory to God in the highest…»
He has brought this great love
Unto us
Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel
Love has come
Unto us, unto us
A child is born
Unto us, unto us
A son is given
Glory to God in the highest
Wonderful, Prince of Peace
Emmanuel, has come to set captives free
And with the angels we sing
«Glory to God in the highest…»
He has brought this great love
Unto us

Unto Us (переклад)

Хто ми, щоб Цар проміняв небесне багатство
Для стабільного та менеджера низького рівня
Чи може бути, чудово, я нагинаюся, щоб достукатися до нас
Ранкова зоря, нехай цей темний світ знає
Ось наш обіцяний
Ісусе, наша надія прийшла
До нас, до нас
Народжується дитина
До нас, до нас
Дано сина
Слава у вишніх Богу
Чудово, Князь миру
Еммануель прийшов звільнити полонених
І з ангелами ми співаємо
«Слава Богу у вишніх…»
Він приніс цю велику любов
До нас
Хто ми, щоб Король усе ще ходив серед нас
Знаючи, що Він доживе лише до смерті
Хрест сорому, терновий вінець, який Він усе ще вирішив нести
Краса зламана, вдихає нам нове життя
Ось наш обіцяний
Ісусе, наша надія прийшла
До нас, до нас
Народжується дитина
До нас, до нас
Дано сина
Слава у вишніх Богу
Чудово, Князь миру
Еммануель прийшов звільнити полонених
І з ангелами ми співаємо
«Слава Богу у вишніх…»
Він приніс цю велику любов
До нас
Еммануїл, Еммануїл, Еммануїл
Прийшла любов
До нас, до нас
Народжується дитина
До нас, до нас
Дано сина
Слава у вишніх Богу
Чудово, Князь миру
Еммануель прийшов звільнити полонених
І з ангелами ми співаємо
«Слава Богу у вишніх…»
Він приніс цю велику любов
До нас