Переклад тексту пісні Amen - Matthew West

Amen (оригінал)

Hey-hey preacher man
Do you mind if I borrow that mic?
(uh-huh!)
You’ve been talking 'bout
How everybody got a story
Here is mine
I was so lost, I was so lost
But now I’m found, yeah, yeah
Hey-hey preacher man
Let’s take a walk down by the river
Let the holy water wash over me
'Cause now that I’ve been delivered
I want the whole world
To know that I’m a new man now
And it’s only by God’s grace
I’m standing here today
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
If you’re a new creation, a-a-men
If you got that feel good in your soul
That hope won’t let you go
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Thank God!
Hey Church, now you see
This little light of mine
Well, my question is a simple one (who's next?)
Come get in line
I’m talking one by
I’m talking one by, one by one
Gonna testify
That it’s only by God’s grace
We’re standing here today
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
If you’re a new creation, a-a-men
If you got that feel good in your soul
That hope won’t let you go
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
Every time I look back over my shoulder
I can see the life, I can see the life
He saved me, He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life, I can see the life
He saved me, He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Thank God!
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
If you’re a new creation, a-a-men
If you got that feel good in your soul
That hope won’t let you go
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
If you’re a new creation, a-a-men
If you got that feel good in your soul
That hope won’t let you go
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Thank God!

(переклад)

Гей-гей, проповідник
Ви не проти, якщо я позичу цей мікрофон?
(Угу!)
Ви говорили про
Як кожен отримав історію
Ось моє
Я був так втрачений, я був так втрачений
Але тепер мене знайшли, так, так
Гей-гей, проповідник
Давайте прогуляємося біля річки
Нехай омиє мене свята вода
Бо тепер, коли мене доставили
Я хочу весь світ
Знати, що тепер я нова людина
І це лише з Божої ласки
Я сьогодні тут стою
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Дозвольте мені почути, як ви говорите a-a-men
Якщо ви новий творіння, a-a-men
Якщо у вас це добре, у вашій душі
Ця надія не відпустить вас
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Дозвольте мені почути, як ви говорите a-a-men
Кожен раз, коли я озираюся через плече
Я бачу життя, від якого Він мене врятував
Кожен раз, коли я озираюся через плече
Я бачу життя, від якого Він мене врятував
Дякувати Богу!
Гей, Черч, тепер бачиш
Це моє світло
Ну, моє питання просте (хто наступний?)
Стань у чергу
Я говорю по одному
Я говорю один за одним
Буду свідчити
Що це лише з Божої ласки
Ми сьогодні тут стоїмо
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Дозвольте мені почути, як ви говорите a-a-men
Якщо ви новий творіння, a-a-men
Якщо у вас це добре, у вашій душі
Ця надія не відпустить вас
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Дозвольте мені почути, як ви говорите a-a-men
Кожен раз, коли я озираюся через плече
Я бачу життя, я бачу життя
Він врятував мене, врятував мене від
Кожен раз, коли я озираюся через плече
Я бачу життя, від якого Він мене врятував
Кожен раз, коли я озираюся через плече
Я бачу життя, я бачу життя
Він врятував мене, врятував мене від
Кожен раз, коли я озираюся через плече
Я бачу життя, від якого Він мене врятував
Дякувати Богу!
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Дозвольте мені почути, як ви говорите a-a-men
Якщо ви новий творіння, a-a-men
Якщо у вас це добре, у вашій душі
Ця надія не відпустить вас
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Дозвольте мені почути, як ви говорите a-a-men
Якщо ви новий творіння, a-a-men
Якщо у вас це добре, у вашій душі
Ця надія не відпустить вас
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Дозвольте мені почути, як ви говорите a-a-men
Кожен раз, коли я озираюся через плече
Я бачу життя, від якого Він мене врятував
Кожен раз, коли я озираюся через плече
Я бачу життя, від якого Він мене врятував
Дякувати Богу!