Переклад тексту пісні My Favorite Part - Matthew West

My Favorite Part (оригінал)

This is my favorite part
To watch you sleep in my arms
To hold you close to my chest
But that’s the part
That I love best
And always, you have my heart
In this life you’re my favorite part
God is real and you’re the proof
'Cause only God can make an angel like you
And send you down for all the world to see
You’re the proof that God loves me And always, you have my heart
In this life you’re my favorite part
When this world steals my smile
The journey home is the longest mile
Because I know, I know that’s where you are
And in this whole wide world you’re my favorite part
And always, you have my heart
In this life you’re my favorite part
In this life you’re my favorite part

(переклад)

Це моя улюблена частина
Щоб спостерігати, як ти спиш у моїх обіймах
Щоб притиснути тебе до моїх грудей
Але це частина
що я люблю найкраще
І завжди у тебе моє серце
У цьому житті ти моя улюблена частина
Бог справжній, і ви – доказ
Тому що тільки Бог може створити ангела, як ти
І відправити вас вниз, щоб побачити весь світ
Ти доказ того, що Бог любить мене І завжди у тебе моє серце
У цьому житті ти моя улюблена частина
Коли цей світ краде мою посмішку
Дорога додому — найдовша миля
Тому що я знаю, я знаю, що ви там
І у всьому цьому великому світі ти моя улюблена частина
І завжди у тебе моє серце
У цьому житті ти моя улюблена частина
У цьому житті ти моя улюблена частина