Переклад тексту пісні The Day Before You - Matthew West

The Day Before You (оригінал)

I had all but given up on finding the one that I could fall into
On the day before you
I was ready to settle for less than love and not much more
There was no such thing as a dream come true
But that was on the day before you
Now you’re here and everything’s changing
Suddenly life means so much
I can’t wait to wake up tomorrow and find out this promise is true
I will never have to go back to the day before you
In your eyes I see forever
And it makes me wish that my life never knew
The day before you
Oh, but heaven knows those years without you
Were shaping my heart for the day that I found you
And if you’re the reason for all I’ve been through
Then I’m thankful for the day before you
Now you’re here and everything’s changing
Suddenly life means so much
I can’t wait to wake up tomorrow and find out this promise is true
I will never have to go back to the day before you
It was the last day that I ever lived alone
And I’m never going back
No, I’m never going back
Now you’re here and everything’s changing
Suddenly life means so much
I can’t wait to wake up tomorrow and find out this promise is true
I will never have to go back to
I will never have to go back to
The day before you
Day before you
I’m never going back
I’m never going back
I’m never going back
To the day before you

(переклад)

Я майже відмовився від пошуку того, до якого міг би потрапити
Напередодні
Я був готовий погодитися на менше, ніж любов, і не набагато більше
Не було такого як здійснення мрії
Але це було напередодні
Тепер ви тут і все змінюється
Раптом життя означає так багато
Я не можу дочекатися прокинутись завтра й дізнатись, що ця обіцянка справжня
Мені ніколи не доведеться повертатися в попередній день
У твоїх очах я бачу назавжди
І це змушує мене бажати, щоб моє життя ніколи не знало
За день до вас
О, але небесі знають ті роки без тебе
Формували моє серце за день, коли я вас знайшов
І якщо ви є причиною всього, що я пережив
Тоді я вдячний за день перед тобою
Тепер ви тут і все змінюється
Раптом життя означає так багато
Я не можу дочекатися прокинутись завтра й дізнатись, що ця обіцянка справжня
Мені ніколи не доведеться повертатися в попередній день
Це був останній день, коли я жив один
І я ніколи не повернусь
Ні, я ніколи не повернуся
Тепер ви тут і все змінюється
Раптом життя означає так багато
Я не можу дочекатися прокинутись завтра й дізнатись, що ця обіцянка справжня
Мені ніколи не доведеться вертатися
Мені ніколи не доведеться вертатися
За день до вас
День перед тобою
я ніколи не повернуся
я ніколи не повернуся
я ніколи не повернуся
Напередодні