Переклад тексту пісні Broken Things - Matthew West

Broken Things (оригінал)

If grace was a kingdom, I stopped at the gate
Thinking I don’t deserve to pass through after all the mistakes that I’ve made
Oh, but I heard a whisper as Heaven bent down
Said, «Child, don’t you know that the first will be last and the last get a
crown»
Now I’m just a beggar in the presence of a King
I wish I could bring so much more
But if it’s true You use broken things
Then here I am Lord, I’m all Yours
The pages of history they tell me it’s true
That it’s never the perfect;
it’s always the ones with the scars that You use
Oh, it’s the rebels and the prodigals;
it’s the humble and the weak
All the misfit heroes You chose, tell me there’s hope for sinners like me
Now I’m just a beggar in the presence of a King
I wish I could bring so much more
But if it’s true You use broken things
Then here I am Lord, I’m all Yours
I’m all Yours
Grace is a kingdom with gates open wide
There’s a seat at the table just waiting for you
So, come on inside

(переклад)

Якби благодать була царством, я зупинявся біля воріт
Я думаю, що я не заслуговую на те, щоб пройти через усі помилки, які я зробив
О, але я почула шепіт, коли небо нахилилося
Сказав: «Дитино, хіба ти не знаєш, що перший буде останнім, а останній отримає a
корона»
Тепер я просто жебрак у присутності короля
Я хотів би принести багато більше
Але якщо це правда, ви використовуєте зламані речі
Тоді ось я Господь, я весь Твій
Сторінки історії говорять мені, що це правда
що воно ніколи не буває ідеальним;
Ви використовуєте завжди ті, у кого є шрами
О, це бунтівники та блудники;
це скромні і слабкі
Усі невідповідні герої, яких Ти вибрав, скажіть мені, що є надія на таких грішників, як я
Тепер я просто жебрак у присутності короля
Я хотів би принести багато більше
Але якщо це правда, ви використовуєте зламані речі
Тоді ось я Господь, я весь Твій
Я весь твій
Благодать — царство з широко відкритими воротами
На вас сидіння за столом
Тож заходьте всередину