Переклад тексту пісні The Motions - Matthew West

The Motions - Matthew West
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Motions, виконавця - Matthew West. Пісня з альбому Hello, My Name Is: Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.08.2019
Лейбл звукозапису: Sparrow Records;
Мова пісні: Англійська

The Motions

(оригінал)
This might hurt, it’s not safe
But I know that I’ve gotta make a change
I don’t care if I break,
At least I’ll be feeling something
'Cause just okay is not enough
Help me fight through the nothingness of life
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
No regrets, not this time
I’m gonna let my heart defeat my mind
Let Your love make me whole
I think I’m finally feeling something
'Cause just okay is not enough
Help me fight through the nothingness of this life
'Cause I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
take me all the way (take me all the way)
take me all the way ('cause I don’t wanna go through the motions)
take me all the way (I know I’m finally feeling something real)
take me all the way
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
take me all the way (take me all the way)
take me all the way (I don’t wanna go, I don’t wanna go)
take me all the way (through the motions)
take me all the way
I don’t wanna go through the motions
(переклад)
Це може зашкодити, це небезпечно
Але я знаю, що маю внести зміни
Мені байдуже, чи я зламаюся,
Принаймні я щось відчую
Тому що просто добре замало
Допоможи мені боротися з нікчемністю життя
Я не хочу вдаватися до дій
Я не хочу йти більше ні на один день
без Твої всепоглинаючої пристрасті всередині мене
Я не хочу все життя просити,
«Що якби я віддав усе,
замість того, щоб вирішувати питання?»
Не шкодую, не цього разу
Я дозволю своєму серцю перемогти мій розум
Нехай Твоя любов зробить мене повною
Мені здається, що я нарешті щось відчуваю
Тому що просто добре замало
Допоможи мені боротися з нікчемністю цього життя
Тому що я не хочу вдаватися до дій
Я не хочу йти більше ні на один день
без Твої всепоглинаючої пристрасті всередині мене
Я не хочу все життя просити,
«Що якби я віддав усе,
замість того, щоб вирішувати питання?»
візьми мене до кінця (проведи мене до кінця)
візьміть мене до кінця (тому що я не хочу виходити в хід)
візьми мене до кінця (я знаю, що нарешті відчуваю щось справжнє)
візьми мене до кінця
Я не хочу вдаватися до дій
Я не хочу йти більше ні на один день
без Твої всепоглинаючої пристрасті всередині мене
Я не хочу все життя просити,
«Що якби я віддав усе,
замість того, щоб вирішувати питання?»
Я не хочу вдаватися до дій
Я не хочу йти більше ні на один день
без Твої всепоглинаючої пристрасті всередині мене
Я не хочу все життя просити,
«Що якби я віддав усе,
замість того, щоб вирішувати питання?»
візьми мене до кінця (проведи мене до кінця)
візьми мене до кінця (я не хочу йти, я не хочу йти)
проведи мене до кінця (через рухи)
візьми мене до кінця
Я не хочу вдаватися до дій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Family Tree 2009
You Are Everything 2019
Broken Things 2019
Hello, My Name Is 2019
All In 2019
Wide Open ft. Matthew West 2018
Come On, Christmas 2010
Live Forever 2015
Never Ever Give Up 2017
The Beautiful Things We Miss 2017
Amen 2017
The Story Of Your Life 2009
Grace Wins 2019
The Sound Of A Life Changing 2017
Forgiveness 2019
Mercy Is A Song 2017
More 2008
My Favorite Part 2008
The Day Before You 2008
Something To Say 2008

Тексти пісень виконавця: Matthew West