Переклад тексту пісні Tryin' - Matthew West

Tryin' (оригінал)

Used to hate what I saw in the mirror
Now I’m seeing it a little bit clearer
I’ve spent my last day tryin'
I’ve spent my last day tryin'
Everybody going out of their way
Trying to change who I am and hey
I’ve spent my last day tryin'
I’ve spent my last day tryin'
I dont want to fit in
So much for measuring up
The truth is sinking in
Who I am is good enough
No more tryin'
No more tryin'
Tryin' to be
Anybody other than me
Cause I’m no copy
I’m no replay
I’m one of a kind
And starting now I’m done
Tryin', tryin'
Oh oh whoa
Tryin' tryin'
Oh oh whoa
I want to buy the world a great big trash can
Get all the beauty magazines that I can
Through them in and set them on fire
What?
Yep, I’m gonna set them on fire
Cause every page is a lie they’re tellin'
And every face is a promise they’re sellin'
Those things got one less buyer
I’m not gonna walk that wire
I dont want to fit in
So much for measuring up
The truth is sinking in
Who I am is good enough
Who you are is good enough
No more tryin'
No more tryin'
Tryin' to be
Anybody other than me
Cause I’m no copy
I’m no replay
I’m one of a kind
And starting now I’m done
Tryin'
More than just the outside
Love looks at the heart
You and me were made by
The hands that made the stars
And tonight that’s what we are
Come on, let’s light, light, light it up
We gonna light, light, light it up
We gonna light, light, light it up, oh oh
You and me, we gonna light light light it up
Come on, light, light, light it up
Cause who I am is good enough
And who you are is good enough
No more tryin'
No more tryin'
Tryin' to be
Anybody other than me
Cause I’m no copy, no
I’m no replay
I’m one of a kind, yeah
No more tryin'
No more tryin'
Tryin' to be
Anybody other than me, yeah
Cause I’m no copy
I’m no replay
I’m one of a kind
And starting now I’m done
Tryin', tryin'
Oh oh whoa
Tryin' tryin'
Oh oh whoa

(переклад)

Раніше ненавидів те, що бачив у дзеркалі
Тепер я бачу це трошки ясніше
Я провів свій останній день, намагаючись
Я провів свій останній день, намагаючись
Усі йдуть зі свого шляху
Намагаюся змінити те, ким я є, і привіт
Я провів свій останній день, намагаючись
Я провів свій останній день, намагаючись
Я не хочу вписуватися
Так багато для вимірювання
Правда проникає всередину
Те, хто я є, достатньо хороший
Більше не намагатися
Більше не намагатися
Намагаюся бути
Будь-хто, крім мене
Тому що я не копія
Я не повторю
Я єдиний у своєму роді
І зараз я закінчив
намагається, намагається
Ой ой ой
намагаюся намагатися
Ой ой ой
Я хочу купити світу великий сміттєвий бак
Отримати всі журнали про красу, які я можу
Через них і підпалити
Що?
Так, я підпалю їх
Тому що кожна сторінка — брехня, яку вони говорять
І кожне обличчя — обіцянка, яку вони продають
Ці речі отримали на одного покупця менше
Я не буду ходити по тому дроту
Я не хочу вписуватися
Так багато для вимірювання
Правда проникає всередину
Те, хто я є, достатньо хороший
Хто ви є достатньо добрим
Більше не намагатися
Більше не намагатися
Намагаюся бути
Будь-хто, крім мене
Тому що я не копія
Я не повторю
Я єдиний у своєму роді
І зараз я закінчив
намагаюся
Більше, ніж просто зовні
Любов дивиться в серце
Ми з тобою створені
Руки, які створили зірки
І сьогодні ввечері ми є такими
Давай запалимо, запалимо, запалимо
Ми запалимо, запалимо, запалимо
Ми засвітимо, запалимо, запалимо о о
Ти і я, ми засвітимо світло,
Давай, запали, запали, запали
Тому що я досить хороший
І те, хто ви є, досить добре
Більше не намагатися
Більше не намагатися
Намагаюся бути
Будь-хто, крім мене
Бо я не копія, ні
Я не повторю
Я єдиний у своєму роді, так
Більше не намагатися
Більше не намагатися
Намагаюся бути
Будь-хто, крім мене, так
Тому що я не копія
Я не повторю
Я єдиний у своєму роді
І зараз я закінчив
намагається, намагається
Ой ой ой
намагаюся намагатися
Ой ой ой