Переклад тексту пісні Stop The World - Matthew West

Stop The World (оригінал)

The T.V. is talking
The telephone’s ringing
The lights are all on and the radio’s screaming
A million distractions are stealing my heart from You
I’m tired and empty
This life is relentless
It weakens my knees and it breaks my defenses
It’s wearing me down and I’m desperate to hear from You
Stop the world, I wanna get out
I need an escape away from this crowd
Just to hear You speak to me
I need to be still before I make a move
And I need to be humble with nothing to prove
And I need Your Word to show me the truth
I need time, precious time
Stop the world, I wanna get out
I need an escape away from this crowd
Just to hear You speak to me
Stop the world, I’m ready to listen
Show me a sign, just give me a vision of Heaven
That I can hold on to
Stop the world, I need some time with You
Before I can find my voice
I need to hear Your voice
Above all the senseless noise
Stop the world, I wanna get out
I need an escape away from this crowd
Just to hear You, I need to hear You, Lord
Stop the world, I’m ready to listen
Show me a sign, give me a vision of Heaven
That I can hold on to
Stop the world, I need some time with You
Stop the world, I need some time with You

Stop The World (переклад)

Телевізійник розмовляє
Телефон дзвонить
Світло горить, а радіо кричить
Мільйони відволікань крадуть у Тебе моє серце
Я втомлений і порожній
Це життя незгасне
Це слабшає мої коліна і ламає мій захист
Мене це втомлює, і я відчайдушно хочу почути від Тебе
Зупиніть світ, я хочу вийти
Мені потрібно втекти від цієї юрби
Просто щоб почути, як Ти говориш зі мною
Мені потрібно бути спокійним, перш ніж зробити крок
І мені потрібно бути скромним і нічого доводити
І мені потрібне Твоє Слово, щоб показати мені правду
Мені потрібен час, дорогоцінний час
Зупиніть світ, я хочу вийти
Мені потрібно втекти від цієї юрби
Просто щоб почути, як Ти говориш зі мною
Зупиніть світ, я готовий слухати
Покажи мені знак, просто дай мені бачення неба
За що я можу триматися
Зупиніть світ, мені потрібен час із Тобою
Перш ніж я зможу знайти свій голос
Мені потрібно почути Твій голос
Понад усе безглуздий шум
Зупиніть світ, я хочу вийти
Мені потрібно втекти від цієї юрби
Щоб просто почути Тебе, мені потрібно почути Тебе, Господи
Зупиніть світ, я готовий слухати
Покажи мені знак, дай бачення неба
За що я можу триматися
Зупиніть світ, мені потрібен час із Тобою
Зупиніть світ, мені потрібен час із Тобою