Переклад тексту пісні Save A Place For Me - Matthew West

Save A Place For Me (оригінал)

Don’t be mad if I cry
It just hurts so bad sometimes
'Cause everyday it’s sinking in
And I have to say goodbye all over again
You know I bet it feels good
To have the weight of this world
Off Your shoulders now
I’m dreaming of the day
When I’m finally there with You
Save a place for me, save a place for me
I’ll be there soon, I’ll be there soon
Save a place for me, save some grace for me
I’ll be there soon, I’ll be there soon
I have asked the questions why
But I guess the answer’s for another time
So instead I’ll pray with every tear
And be thankful for the time I had You here
So You just save a place for me, save a place for me
I’ll be there soon, I’ll be there soon
Save a place for me, save some grace for me
I’ll be there soon, I’ll be there
I wanna live my life just like You did
And make the most of my time just like You did
And I wanna make my home up in the sky
Just like You did, oh, but until I get there
Until I get there
Just save a place for me, save a place for me
'Cause I will be there soon
Save a place for me, save a place for me
I’ll be there soon, I’ll be there soon
Don’t be mad if I cry
It just hurts so bad

Save A Place For Me (переклад)

Не гнівайся, якщо я плачу
Іноді це дуже боляче
Тому що кожен день він занурюється
І я мушу знову попрощатися
Ви знаєте, я б’юся об заклад, це добре
Мати вагу цього світу
Зняти з плечей
Я мрію про цей день
Коли я нарешті з тобою
Збережи місце для мене, збережи місце для мене
Я скоро буду, я скоро буду
Збережи місце для мене, збережи для мене трохи благодаті
Я скоро буду, я скоро буду
Я задав запитання, чому
Але я припускаю, що відповідь буде іншим разом
Тому замість цього я буду молитися з кожною сльозою
І будьте вдячні за час, коли Ви були тут
Тож Ти просто збережи місце для мене, збережи місце для мене
Я скоро буду, я скоро буду
Збережи місце для мене, збережи для мене трохи благодаті
Я скоро буду, я буду там
Я хочу жити своїм життям, як ти
І використовую мій час так само, як Ви
І я хочу створити свій дім у небі
Так само, як і Ви, о, але поки я не доберуся
Поки я не доїду
Просто збережи місце для мене, збережи місце для мене
Тому що я незабаром буду там
Збережи місце для мене, збережи місце для мене
Я скоро буду, я скоро буду
Не гнівайся, якщо я плачу
Це просто дуже боляче