Переклад тексту пісні Restored - Matthew West

Restored (оригінал)

This house can’t take another fight
But once again our pride
Is the only one that’s winning
And I wish that we could just rewind
Turn the hands of time
Back to love’s beginning
There’s plenty of blame to go around
Too many tears have touched the ground
I know it looks too far beyond repair
But I believe love can be restored
If we take a little less this time
And give a little more
So hold on to me, I promise you we’ll make it through this
Stronger than we’ve ever been before
Let’s be the proof that love can be restored
Now we could choose the easy way
Like people do these days
Go and find another meant to be
But I, I don’t want somebody new
This heart belongs to you
So baby, don’t give up on me
By now we’ve learned enough to know
That we can’t fix this on our own
So take my hand and say a prayer with me
Lord, bring what’s broken back to life
Help this husband love his wife
Only You can save this family
I believe love can be restored
If we take a little less this time
And give a little more
So hold on to me, I promise you we’ll make it through this
Stronger than we’ve ever been before
They’ll say we’re proof that love can be restored

Restored (переклад)

Цей будинок не витримає ще однієї боротьби
Але знову наша гордість
Це єдина, яка виграє
І я хотів би, щоб ми можли просто перемотати назад
Поверніть руки часу
Повернутися до початку кохання
Є багато звинувачень
Забагато сліз торкнулося землі
Я знаю, що це видається занадто далеко від ремонту
Але я вірю, що любов можна відновити
Якщо цього разу ми візьмемо трохи менше
І дайте трошки більше
Тож тримайтеся за мене, я обіцяю вам, що ми впораємось із цим
Сильніші, ніж ми коли-небудь були
Давайте станемо доказом того, що любов можна відновити
Тепер ми можемо вибрати простий шлях
Як це роблять сьогодні люди
Ідіть і знайдіть іншу, яку задумано бути
Але я не хочу когось нового
Це серце належить вам
Тож, дитино, не відмовляйся від мене
Наразі ми навчилися достатньо, щоб знати
що ми не можемо виправити це самостійно
Тож візьміть мене за руку і помоліться зі мною
Господи, оживи те, що зламане
Допоможіть цьому чоловікові любити свою дружину
Тільки Ви можете врятувати цю сім'ю
Я вірю, що любов можна відновити
Якщо цього разу ми візьмемо трохи менше
І дайте трошки більше
Тож тримайтеся за мене, я обіцяю вам, що ми впораємось із цим
Сильніші, ніж ми коли-небудь були
Вони скажуть, що ми є доказом того, що любов можна відновити