Переклад тексту пісні Moved By Mercy - Matthew West

Moved By Mercy (оригінал)

She said I keep having the same dream
Close my eyes and I’m chasing a younger me
Try to wrap my arms around her
Shield her from the hell that found her
But I’m always just a little too late
I see the tears falling down her face
How come no one protected
The little girl that the world rejected
Oh, where do you go when you can’t go back
Can’t save the past
And she cries in the middle of the night
Take me far away now
From this broken place now
Somewhere they can’t hurt me
I wanna be moved by mercy
Jesus, I can’t see You
I just know I need You
Help me start a new life
Let my heart be moved by mercy
I used to be a future burning bright
Now I’m just another sleepless night
All the hurt that you hide behind that door
I’m not gonna let it hurt you anymore
For so long I thought You abandoned me
Now I’m starting to see things differently
I’m the one who began a good work in you
And I’m the one who is gonna see it through
I’ll see you through
Take me far away now
From this broken place now
Somewhere they can’t hurt me
I wanna be moved by mercy
Jesus, I can’t see You
I just know I need You
Help me start a new life
Let my heart be moved by mercy
For so long I felt so unworthy
But in My arms all your shame is moved by mercy
So here I stand, a child undeserving
Take My hand and let your heart
Be moved by mercy

Moved By Mercy (переклад)

Вона сказала, що я бачу один і той самий сон
Заплющу очі, і я ганяюсь за молодшим
Спробуй обхопити її руками
Захисти її від пекла, яке її знайшло
Але я завжди трохи запізнююсь
Я бачу, як сльози падають на її обличчя
Чому ніхто не захистив
Маленька дівчинка, яку відкинув світ
Ой, куди ти йдеш, коли не можеш повернутися
Не можна зберегти минуле
І вона плаче посеред ночі
Відвези мене далеко зараз
Тепер із цього зламаного місця
Десь вони не можуть зашкодити мені
Я хочу, щоб мене зворушило милосердя
Ісусе, я не бачу Тебе
Я просто знаю, що ти мені потрібен
Допоможи мені почати нове життя
Нехай моє серце зворушить милосердя
Я був яскравим майбутнім
Тепер я просто ще одна безсонна ніч
Весь біль, який ти ховаєш за цими дверима
Я більше не дозволю вам зашкодити
Так довго я думав, що Ти мене покинув
Тепер я починаю бачити речі по-іншому
Я той, хто почав добру роботу у тебе
І я – той, хто побачить це наскрізь
я побачу тебе
Відвези мене далеко зараз
Тепер із цього зламаного місця
Десь вони не можуть зашкодити мені
Я хочу, щоб мене зворушило милосердя
Ісусе, я не бачу Тебе
Я просто знаю, що ти мені потрібен
Допоможи мені почати нове життя
Нехай моє серце зворушить милосердя
Так довго я відчував себе таким негідним
Але в Моїх обіймах увесь ваш сором переміщується милосердям
Тож я стою дитина, яка не заслуговує
Візьми Мою руку і дозволь своєму серцю
Будьте зворушені милосердям