Переклад тексту пісні I Can't Hear You - Matthew West

I Can't Hear You (оригінал)

This world is making me dizzy
I can’t seem to keep it from spinning
This life is screaming so loud now
I can’t escape from this crowd now
It’s like I’m climbing up on the shoulders
In a room full of strangers
And then everybody walks away
Fly high, jump and touch the sky
High, bring me back to life
I know you’re there when I can’t hear you
Down now at the speed of sound now
When I touch the ground now
You’ll be there when I can’t hear you
I am a classic case of dysfunction
I talk and talk and still I say nothing
Am I the voice of my generation?
Is everybody having the same conversation?
We’re all climbing up on the shoulders
In a room full of strangers
When we should be reaching for you
Repeat Chorus
Bridge:
Do you ever get the feeling that you’re not alone
No matter who you are, no matter where you go?
Feel like you’re climbing up on the shoulders
In a room full of strangers
We’re all reaching
Repeat Chorus

(переклад)

У мене від цього світу паморочиться голова
Здається, я не можу втримати його, щоб він не крутився
Це життя зараз так голосно кричить
Зараз я не можу втекти від цього натовпу
Я ніби лізу на плечі
У кімнаті, повній незнайомців
А потім усі розходяться
Літайте високо, стрибайте і торкайтеся неба
Високо, поверни мене до життя
Я знаю, що ти поруч, коли я не чую тебе
Вниз зараз зі швидкістю звуку
Коли я торкаюся землі зараз
Ви будете поруч, коли я вас не почую
Я — класичний випадок дисфункції
Я говорю й говорю, але нічого не кажу
Я голос мого покоління?
Чи всі ведуть однакову розмову?
Ми всі ліземо на плечі
У кімнаті, повній незнайомців
Коли ми маємо звернутись до вас
Повторіть хор
міст:
У вас коли-небудь виникає відчуття, що ви не самотні
Незалежно ким ти є, не важливо, куди ти йдеш?
Відчуйте, що ви піднімаєтеся на плечі
У кімнаті, повній незнайомців
Ми всі досягаємо
Повторіть хор