Переклад тексту пісні Hold You Up - Matthew West

Hold You Up (оригінал)

Love is a blessing
Love is a vow
Love is the reason
We’re standing here now
The future before us
Tomorrow’s untold
But love is the promise
That whatever it holds
I will hold you
I will hold you up
I will hold you
Oh
I will hold, you, up
So give me your bad day
And give me your fear
Bring all of your burdens
And just lay 'em down here
'Cause I’m not gonna leave you
When your world becomes a war
I’m staying in the trenches
'Cause you’re worth fighting for
Yes, I will hold you
Oh
I will hold you up
Yeah, I will hold you
I will hold you up
And I will hold you up in victory
Watch your light outshine the stars
When you’re breaking down and weary
Just be weary in my arms
There will be trials
There will be tests
As hard as I’m trying for
I’m human at best
Baby don’t worry
If the truths start to fall
Just cling to the one love
That’s bigger than us all
He will hold you
Oh
He will hold you up
I know that he will hold you, yeah
He will hold you
He will hold you up
And He will hold you
Oh, I know, I know
He will hold you up

(переклад)

Любов — це благословення
Любов — це обітниця
Причина — любов
Ми зараз тут стоїмо
Майбутнє перед нами
Завтра невимовно
Але любов — це обіцянка
Що б там не було
Я буду тримати вас
Я затримаю вас
Я буду тримати вас
о
Я потримаю, ви, підніміться
Тож дай мені свій поганий день
І дай мені свой страх
Візьміть із собою всі свої тягарі
І просто покладіть їх тут
Бо я тебе не покину
Коли ваш світ стане війною
Я залишаюся в окопах
Тому що за вас варто боротися
Так, я буду тримати вас
о
Я затримаю вас
Так, я буду тримати вас
Я затримаю вас
І я підтримаю вас у перемозі
Дивіться, як ваше світло затьмарює зірки
Коли ти розбитий і втомлений
Просто будь втомлений у моїх руках
Будуть випробування
Будуть тести
Наскільки я стараюся
У кращому випадку я людина
Дитина не хвилюйся
Якщо правда почне падати
Просто тримайтеся за єдину любов
Це більше, ніж усі ми
Він обтримає вас
о
Він підтримає вас
Я знаю, що він обійме тебе, так
Він обтримає вас
Він підтримає вас
І Він утримає вас
О, я знаю, знаю
Він підтримає вас