Переклад тексту пісні Curtain - Matthew West

Curtain (оригінал)

I’ve been catching up on daydreams
I’ve been lost all afternoon
I’ve been imagining a future
In a world of only You
In a world of only You
When the curtain falls down on me
I will be free, I will be free
When the curtain falls down on me
I believe I will be free
I get so stuck here in the shadows
Where it’s hard to escape this gravity
This life is heavy now but I know, yes I know
That someday gravity’s gonna lose it’s grip on me Second Chorus:
When the curtain falls down on me
I will be free, I will be free
When the curtain falls down on me
I believe I will be free
Free to fly away
Free to fly away
Bridge:
The show’s not over, but I know how it ends
When this dream becomes reality
It is no mystery where I will be Repeat 2nd Chorus

Curtain (переклад)

Я наздоганяю про мрії
Я загубився весь день
Я уявляв майбутнє
У світі лише Ви
У світі лише Ви
Коли на мене опуститься завіса
Я буду вільний, я буду вільний
Коли на мене опуститься завіса
Я вірю, що буду вільним
Я так застрягаю тут, у тіні
Де важко уникнути цієї тяжкості
Зараз це життя важке, але я знаю, так, знаю
Що колись гравітація втратить контроль над мною. Другий приспів:
Коли на мене опуститься завіса
Я буду вільний, я буду вільний
Коли на мене опуститься завіса
Я вірю, що буду вільним
Вільно вилітати
Вільно вилітати
міст:
Шоу ще не закінчено, але я знаю, чим воно закінчиться
Коли ця мрія стане реальністю
Не таємниця, де я буду повторити 2-й приспів